Traducción de "se inició" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde se inició esta costumbre? | Where did this custom start? |
| Cuándo se inició esta costumbre? | When did this custom start? |
| El fuego se inició en el baño. | The fire started in the bathhouse. |
| Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial? | When did World War II break out? |
| La revisión del programa se inició en 2003 | The review of the programme started in 2003 . |
| El fuego se inició en el primer piso. | A fire broke out on the first floor. |
| Hora en que se inició realmente la tarea | Time when task was actually started |
| Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. | An online petition was launched opposing these bills. |
| La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. | The Second World War broke out in 1939. |
| A las 8 de la mañana se inició la acción. | At 8 in the morning the action began. |
| El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa. | The fire broke out after the staff went home. |
| Se inició grabando comerciales para la televisión a los nueve años. | She began recording commercials for television at nine years of age. |
| Quiero saber quién inició esto. | I want to know who started this. |
| Esto inició un viaje increíble. | This started an incredible journey. |
| La construcción se inició en ese año, pero duró más de dos. | The construction did begin in that year but it lasted more than two. |
| Cuando se inició la Wikipedia externalizada en 2001, su éxito no fue evidente. | When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious. |
| Todavía no se ha vuelto lo suficientemente preciso para terminar lo que inició. | It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated. |
| Una reintroducción experimental de alce (wapiti) en el parque se inició en 2001. | An experimental re introduction of elk (wapiti) into the park began in 2001. |
| Raising the Bar se inició en la ciudad de Nueva York en 2014. | The event was started in New York City in 2014. |
| Tom inició una pelea con Mary. | Tom started a fight with Mary. |
| Eres tú el que inició esto. | You're the one who started this. |
| El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp | The process of discovering a new growth path has started. |
| Konqueror se inició con su directorio personal como la parte superior de su árbol. | Konqueror started with your home directory as the top of the tree. |
| Desarrollo Miércoles 20 Se desconoce la hora exacta en la que inició el incendio. | Timeline Wednesday 20 October The exact time that the fire started is unknown. |
| kwin parece que ya hay un gestor de ventanas activo. kwin no se inició. | kwin it looks like there's already a window manager running. kwin not started. |
| Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron. | When the BICI commenced its work, retrials were held. |
| Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII. | Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century. |
| El nombre del ejecutable que inició el proceso. | The name of the executable that started the process. |
| La ID del usuario que inició el proceso. | The ID of the user that started the process. |
| El nombre de usuario que inició el proceso. | The login name of the user that started the process. |
| Cuando se inició el programa de la troika, se anticipó ampliamente que Grecia estaría tentada a seguir esta ruta. | It was widely anticipated that Greece would be tempted to follow this route when the troika program was initiated. |
| Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado por la documentación de KDE. | This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation. |
| Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado en la documentación de kde . | This project was started to help unify the vocabulary used in kde documentation. |
| La campaña para las elecciones parlamentarias en Túnez se inició el 4 de octubre de 2014. | Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4. |
| Parada se inició en 1996 cuando se unió a Steel Prophet, registro un álbum con ellos un año más tarde. | Parada's drumming career began in 1996 when he joined Steel Prophet and recorded one album with them a year later. |
| Ella inició su negocio con un capital de 2000. | Her business was started with capital of 2000. |
| El movimiento de comercio justo, que se inició en la década de los ochenta, ha crecido rápidamente. | The fair trade movement, launched in the 1980 s, has been growing rapidly. |
| Biografía Rob Rock inició su carrera en 1983, cuando se unió a Vice junto a Chris Impellitteri. | Biography Rob Rock started his music career in 1983 when he and Chris Impellitteri joined a cover band called VICE. |
| La apertura del sector energético completa el programa de integración económica que se inició cuando se aprobó el TLC en 1994. | Opening the energy sector completes the agenda of economic integration that began when NAFTA was approved in 1994. |
| Acorns, una compañía que se inició operaciones el año 2014, ya gestiona más de 650.000 cuentas de inversión. | Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts. |
| El desarrollo industrial se inició en la década de 1950 y 60 de Hadapsar, Bhosari, Pimpri y Parvati. | Industrial development started in the 1950s and '60s in Hadapsar, Bhosari, Pimpri, and Parvati. |
| El 2 de abril se inició una investigación penal contra siete periódicos turcos por publicar las polémicas fotografías. | On April 2, a criminal investigation was launched against seven Turkish newspapers for publishing the controversial photographs. |
| Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos. | So, the voting started and we actually got behind it ourselves. |
| Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles. | After her divorce, she began a romance with Orson Welles. |
| Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso. | After his departure, he started his own new band, Megamasso . |
Búsquedas relacionadas : Se Inició Con - Estudio Se Inició - Proyecto Se Inició - Proyecto Se Inició - Ya Se Inició - Que Se Inició - Que Se Inició - Que Se Inició - Revisión Se Inició - Que Se Inició
