Traducción de "inició con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inicio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom inició una pelea con Mary.
Tom started a fight with Mary.
Ella inició su negocio con un capital de 2000.
Her business was started with capital of 2000.
Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles.
After her divorce, she began a romance with Orson Welles.
Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.
Quiero saber quién inició esto.
I want to know who started this.
Dónde se inició esta costumbre?
Where did this custom start?
Cuándo se inició esta costumbre?
When did this custom start?
Esto inició un viaje increíble.
This started an incredible journey.
Eugene, con William Regal como su aliado, inició un feudo con su (kayfabe) tío Eric Bischoff.
Allied with William Regal, he then feuded with his uncle, Eric Bischoff.
Konqueror se inició con su directorio personal como la parte superior de su árbol.
Konqueror started with your home directory as the top of the tree.
Inició 1994 con una victoria en Australia y finalizó la temporada en tercer lugar.
He opened 1994 with a win in Australia and finished the season in third place.
Eres tú el que inició esto.
You're the one who started this.
2010 Peterson inició la temporada con fuerza, con 392 yardas y tres touchdowns en los primeros 3 partidos.
2010 season Peterson opened strongly in 2010, with 392 yards and 3 touchdowns through the first 3 weeks.
La cuarta temporada inició con 1.83 millones de espectadores y 1.0 de adultos 18 49.
The fourth season premiered to 1.83 million viewers and a 1.0 for adults 18 49.
El fuego se inició en el baño.
The fire started in the bathhouse.
Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
When did World War II break out?
La joven gallega, de 30 años, inició una relación en 1998 con Iván Túñez, un industrial.
The young lady from Galicia, 30 years, initiated a relation in 1998 with Iván Túñez, an industrialist.
Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada.
Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.
La revisión del programa se inició en 2003
The review of the programme started in 2003 .
El fuego se inició en el primer piso.
A fire broke out on the first floor.
El nombre del ejecutable que inició el proceso.
The name of the executable that started the process.
La ID del usuario que inició el proceso.
The ID of the user that started the process.
El nombre de usuario que inició el proceso.
The login name of the user that started the process.
Hora en que se inició realmente la tarea
Time when task was actually started
Monti inició el lunes sus consultas con partidos políticos, sindicatos y grupos empresariales, así como con organizaciones juveniles y de mujeres.
Monti began on Monday his consultations with the political parties, unions and business groups, as well as with youth and women organizations.
astalavista.box.sk fue uno de los primeros buscadores de Internet relacionado con la seguridad, inició sus servicios en 1994.
astalavista.box.sk was founded in 1994 as one of the first search engines for computer security information.
Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
An online petition was launched opposing these bills.
La era de la viscoelástica con una estructura celular abierta y una gran densidad se inició con el material cósmico de Tempur.
The era of lazy or viscoelastic foams with open cell structure and high density was started by Tempur material in a cosmic pace.
El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 .
The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 .
La historia de los rascacielos en San Diego inició con la construcción del El Cortez Apartment Hotel en 1927.
History The history of skyscrapers in San Diego began with the completion of the El Cortez Apartment Hotel in 1927.
La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
The Second World War broke out in 1939.
Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos.
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.
A las 8 de la mañana se inició la acción.
At 8 in the morning the action began.
Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso.
After his departure, he started his own new band, Megamasso .
El calvario de Mirza inició el 16 de marzo 2011.
Mirza's ordeal started on 16 March 2011.
Parada se inició en 1996 cuando se unió a Steel Prophet, registro un álbum con ellos un año más tarde.
Parada's drumming career began in 1996 when he joined Steel Prophet and recorded one album with them a year later.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Say Travel on the earth and see how He originated creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Say, Travel over the land and observe how He has originated the creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Say 'Travel in the land and see how He started the Creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Say, O Muhammad , Travel through the land and observe how He began creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Tell them, Roam the earth and see how He originated creation.
Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias.
So he designed and went and started a village science program.
Se inició grabando comerciales para la televisión a los nueve años.
She began recording commercials for television at nine years of age.
Destacó en la televisión en una carrera que inició en 1950.
He starred on television in a career that began in 1950.

 

Búsquedas relacionadas : Se Inició Con - Se Inició - Quien Inició - Comercio Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Inició Sus Actividades - Inició Acciones Legales - Estudio Se Inició - Proyecto Se Inició - Inició Una Excepción - Proyecto Se Inició