Traducción de "se establece la estrategia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La estrategia se asienta sobre dos pilares . | The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money . |
| Si no, la opción se establece y devuelve TRUE. | Else the option is set and TRUE is returned. |
| La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Si se establece en falso, la teletransportación segura estará deshabilitada. | If set to false the safe teleport action will be disabled. |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Iconifica la ventana de Kppp cuando se establece una conexión | Iconifies kppp's window when a connection is established |
| se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, | assess the need for broadening the strategy |
| En Gotemburgo se amplió la estrategia de Lisboa | At Gothenburg the Lisbon strategy was expanded |
| Establece si se deben reducir las fracciones. | Set if the fractions need to be reduced. |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| no se pronuncia, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada | has not taken a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to have been adopted |
| La estrategia | The |
| Se establece una política monetaria única para la zona del euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| Si se establece en falso, la acción de vaporizar estará deshabilitada. | If set to false the vaporizer action will be disabled. |
| El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia. | The revolutionary council met to plan strategy. |
| La estrategia se explica con más detalle en la sección 3.3 , mientras que en la última sección se analiza la función de comunicación de la estrategia del BCE . | The strategy is explained in more detail in the third section , while the final section addresses the communication role of the ECB 's strategy . |
| La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. | Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. |
| Establece la codificación de caracteres | Sets the character encoding |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente. | Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically. |
| TARGET2 se establece y funciona sobre la base de la plataforma compar tida única . | TARGET2 is established and functions on the basis of the SSP . |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| La ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará definitivamente adoptada sobre dicha base. | The European law establishing the budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis. |
| aprueba la posición del Consejo, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada | approves the position of the Council, the European law establishing the budget shall be adopted |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| Establece el color de la línea que se usa para indicar errores ortográficos. | Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes. |
| Esta estrategia se basa en dos premisas . | Such a strategy rests on two premises . |
| Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe. | The financial markets are taking Abe s strategy seriously. |
| Establece el brillo de la pantalla | Sets the screen's brightness |
| Establece el nombre de la aplicación | Sets the application name |
| Establece el tamaño de la tesela. | Sets the tile size. |
| Establece o elimina la clave primaria | Sets or removes primary key |
| Establece la selección como la imagen actual. | This will set the selection as the image. |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. | Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. |
| Tratado por el que se establece una constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Establece la política de frecuencia de la CPU | Set CPU Frequency Policy |
| Establece el estilo GUI de la aplicación | Sets the application GUI style |
| Establece el estilo GUI de la aplicación | Sets the application GUI style |
| Establece la orientación del documento a apaisado | Sets the document's orientation to landscape |
Búsquedas relacionadas : Estrategia Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece La Relación - Se Establece La Comunicación - Se Establece La Conexión - Se Establece La Empresa - Cita Se Establece - Allí Se Establece - Configuración Se Establece - Todavía Se Establece - Límite Se Establece
