Translation of "sets forth" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus God sets forth comparisons for mankind. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| That is how God sets forth precepts of wisdom. | Así propone Alá los símiles. |
| As such Allah sets forth for people their examples. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| God sets forth parables for people so that they may take heed. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| And Allah sets forth parables for men that they may be mindful. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| Thus Allah sets forth parables (for the truth and falsehood, i.e. Belief and disbelief). | Así propone Alá los símiles. |
| And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All Knower of everything. | Alá propone parábolas a los hombres. Alá es omnisciente. |
| So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones |
| Seest thou not how Allah sets forth a parable? A goodly word like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens, of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition. | No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire, |
| Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). | Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. |
| And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh Behold she said O my Lord! | Y Alá pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Faraón. Cuando dijo Señor! |
| Color Sets | Colores |
| Instruction Sets | Conjunto de instruccionesName |
| Level Sets | Conjuntos de niveles |
| Data Sets | Conjuntos de datos |
| The sun sets. | El sol se pone. |
| Sets XIM server | Establece el servidor XIM |
| Installing emoticon sets | Instalar juegos de emoticonos |
| Customizable icon sets. | Juegos de iconos personalizables. |
| Comment sets Title | El comentario define el título |
| Comment sets Description | El comentario define las descripción |
| Accept character sets | Aceptar grupos de caracteres |
| Sets widget's content. | Establece el contenido de un widget. |
| Gap Between Sets | Hueco entre los conjuntos |
| Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember. | que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres. |
| Allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter. | Alá propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes. |
| Use national character sets . | Use la grafía nacional . |
| Sets the character encoding | Establece la codificación de caracteres |
| Sets the screen's brightness | Establece el brillo de la pantalla |
| sets the application name. | Especifica el nombre de la aplicación. |
| Sets the application name | Establece el nombre de la aplicación |
| Sets the application name. | Define el nombre de la aplicación. |
| Sets the noise scale. | Establece la escala de ruido. |
| Sets the tile size. | Establece el tamaño de la tesela. |
| Sets at 08 22 | Se pone a las 08 22 |
| sets the application name | especifica el nombre de la aplicación |
| Sets maximum numeric value | Establece el máximo valor numérico |
| Data sets in rows | Conjuntos de datos en las filas |
| Data sets in columns | Conjuntos de datos en las columnas |
| Data sets in rows | Conjuntos de datos por líneas |
| Data sets in columns | Conjuntos de datos por columnas |
| Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. | Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. |
| Allah sets forth another parable There are two men, one of whom is dumb and has no power over anything he is a burden to his master, and wheresoever his master directs him, he fails to bring forth any good. | Alá propone un símil dos hombres, uno de ellos mudo, incapaz de nada y carga para su dueño le mande adonde le mande, no trae ningún bien. |
| Governing Council sets monetary policy | El Consejo de Gobierno formula la política monetaria |
Related searches : Agreement Sets Forth - It Sets Forth - Which Sets Forth - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth - Forth Floor
