Traducción de "allí se establece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allí establece a los hambrientos y fundan una ciudad en que habitar | There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in, |
| Allí establece a los hambrientos y fundan una ciudad en que habitar | And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation |
| Establece si se deben reducir las fracciones. | Set if the fractions need to be reduced. |
| Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente. | Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically. |
| Si no, la opción se establece y devuelve TRUE. | Else the option is set and TRUE is returned. |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| Se descubrió oro allí. | Gold was discovered there. |
| Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. | Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. |
| Tratado por el que se establece una constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Si se establece en falso, la teletransportación segura estará deshabilitada. | If set to false the safe teleport action will be disabled. |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Iconifica la ventana de Kppp cuando se establece una conexión | Iconifies kppp's window when a connection is established |
| Se los digo, está allí! | I'm telling you, it's there! |
| Todos se fueron allí, verdad? | Everyone went there, didn't they? |
| Sabes cómo se llega allí? | Do you know how to get there? |
| Allí se come muy bien. | You can eat very well there. |
| Desde allí se veía perfectamente. | From there, one could see perfectly. |
| Mi mujer se encontraba allí. | My wife was there. |
| Ella se quedó allí mirándome. | She stood there looking at me. |
| La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Se establece una política monetaria única para la zona del euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| Si se establece en falso, la acción de vaporizar estará deshabilitada. | If set to false the vaporizer action will be disabled. |
| Marlin Allí, allí, allí. | Marlin There, there, there. |
| no se pronuncia, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada | has not taken a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to have been adopted |
| Pero allí se recostarán las fieras del desierto, y sus casas se llenarán de búhos. Allí habitarán las avestruces, y allí danzarán los chivos salvajes | But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there. |
| Pero allí se recostarán las fieras del desierto, y sus casas se llenarán de búhos. Allí habitarán las avestruces, y allí danzarán los chivos salvajes | But wild beasts of the desert shall lie there and their houses shall be full of doleful creatures and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| Establece el servidor XIM | Sets XIM server |
| Allí no habrá leones no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. Pero caminarán por allí los redimidos | No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there but the redeemed will walk there. |
| Allí no habrá leones no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. Pero caminarán por allí los redimidos | No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there but the redeemed shall walk there |
| Se quedó allí durante las vacaciones. | He stayed there during the vacation. |
| Él se decidió a ir allí. | He made up his mind to go there. |
| Se quedó allí todo el tiempo. | He stayed there all the time. |
| Se sentó allí cerrando los ojos. | He sat there with his eyes closed. |
| Se quedó allí por mucho tiempo. | He stood over there for a long time. |
| Tom se vio con Mary allí. | Tom met Mary there. |
| Se lo dije Ellos irán allí. | I told you. They'll go there. |
| Oh, miren como se queda allí! | Oh, look how it lies there. |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. | Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. |
| Si se establece en falso, el héroe podrá ganar o gastar energía. | If set to false the hero will be enable to earn or spend energy. |
| en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje | assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery |
Búsquedas relacionadas : Se Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Allí Se Queda - Allí Se Ofrecen - Se Quedó Allí - Se Encuentran Allí - Allí Se Colocan - Allí Se Puede - Allí Se Encuentran - Cita Se Establece - Configuración Se Establece - Todavía Se Establece
