Traducción de "se disuelve a partir de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Partir - traducción :
Set off

Palabras clave : Dissolves Dissolved Dissolve Dissolving Disbanded Starting Starting From Moment

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El azúcar se disuelve en agua.
Sugar dissolves in water.
La sala se disuelve en el agua.
Salt dissolves in water.
Si viertes agua sobre él, se disuelve.
If you pour water on that, it dissolves.
El azúcar se disuelve en el café caliente.
Sugar dissolves in hot coffee.
El azúcar se disuelve en el café caliente.
Sugar dissolves in warm coffee.
El azúcar se disuelve en el agua caliente.
Sugar dissolves in hot water.
El cloruro de plata no se disuelve en agua por completo.
Silver chloride is not completely water soluble.
Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo.
The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26.
Su importancia se disuelve en el drama sensacionalizado. de la TV en hora estelar.
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
Cuando un profesor muere o se retira, su grupo de estudio normalmente se disuelve en nuevos grupos.
When the teacher dies or retires, the study group normally dissolves, and often new groups branch out from the old group.
Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera.
Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out.
Dicen que la Coca Cola disuelve los dientes.
They say Coca Cola dissolves teeth.
Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí?
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
El queso se hace a partir de leche.
Cheese is made from milk.
El pan se hace a partir de harina.
Bread is made from flour.
El vidrio se hace a partir de arena.
Glass is made from sand.
A partir de 1691 se estableció en Cádiz.
In that year he joined the Spanish Navy.
A partir de entonces, los acontecimientos se precipitaron.
I recognize the difficulties of that for our colleagues, and perhaps it was too high a price to pay, whatever the objective.
No se presentarán a partir de febrero de 2003 .
December 2002 data No reporting as from February 2003 .
La justicia turca disuelve el partido prokurdo, una decisión con graves consecuencias
Turkish justice bans the pro Kurd party, a decision laden with consequences
Esa canción se originó a partir de una leyenda.
The song descended from a legend.
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .
It shall apply from 1 January 2007 .
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .
It shall apply from 1 January 2010 .
A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones.
Building from this framework, two camps of solution have been offered.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Many boxes are produced out of aluminium.
A partir de ahora
From now on
Disponible a partir de
Available From
Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde.
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
No se puede crear el proyecto a partir de la plantilla
Could not create project from template
A partir de ahora se mostrarán todas las advertencias y mensajes.
All messages and warnings will now be shown.
Se dispone de datos de Eslovenia a partir de 1996 , característica normal de un proceso de convergencia y de Chipre y Malta a partir de 1997 .
Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards .
Se creó una Huerfana a partir de una cuenta desconocida de gnucash
Orphan created from unknown gnucash account
Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia .
Note From 2001 data include Greece .
El umbral se elevarÆ a 50 000 euros a partir de enero de 2004 .
The threshold will be increased to EUR 50 000 from 1 January 2004 .
1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos .
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .
Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales .
Backdata estimated from national CPIs .
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
No se pudo obtener la fecha de publicación a partir del resultado.
Could not regexp the published time out of the result.
No se pudo obtener la fecha de actualización a partir del resultado.
Could not regexp the update time out of the result.
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData

 

Búsquedas relacionadas : Se Disuelve - Se Disuelve - Se Disuelve Rápidamente - Matrimonio Se Disuelve - Se Disuelve Para Formar - Se Inicia A Partir - Se Construye A Partir - Se Calcularon A Partir - Se Adoptan A Partir - Se Calculan A Partir - Se Aplicará A Partir - Se Conoce A Partir - Se Forman A Partir - Se Llama A Partir
Display this page in English Display this page in English