Traducción de "matrimonio se disuelve" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El azúcar se disuelve en agua.
Sugar dissolves in water.
La sala se disuelve en el agua.
Salt dissolves in water.
Si viertes agua sobre él, se disuelve.
If you pour water on that, it dissolves.
El azúcar se disuelve en el café caliente.
Sugar dissolves in hot coffee.
El azúcar se disuelve en el café caliente.
Sugar dissolves in warm coffee.
El azúcar se disuelve en el agua caliente.
Sugar dissolves in hot water.
El cloruro de plata no se disuelve en agua por completo.
Silver chloride is not completely water soluble.
Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo.
The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26.
Dicen que la Coca Cola disuelve los dientes.
They say Coca Cola dissolves teeth.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Su importancia se disuelve en el drama sensacionalizado. de la TV en hora estelar.
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
Cuando un profesor muere o se retira, su grupo de estudio normalmente se disuelve en nuevos grupos.
When the teacher dies or retires, the study group normally dissolves, and often new groups branch out from the old group.
Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera.
Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out.
Su matrimonio se realizará mañana.
Their wedding will be tomorrow.
El matrimonio se anuló en 1923.
The marriage was annulled in 1923.
Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí?
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
Se separaron tras 7 años de matrimonio.
They broke up after 7 years of marriage.
Su matrimonio se rompió el año pasado.
Their marriage broke up last year.
Se ha hablado demasiado sobre ese matrimonio.
There's been too much talk about that marriage.
Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
My parents were opposed to our marriage.
De eso se trata realmente el matrimonio.
That's really what marriage is about.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
La justicia turca disuelve el partido prokurdo, una decisión con graves consecuencias
Turkish justice bans the pro Kurd party, a decision laden with consequences
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
At long last he made up his mind to propose to her.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They split up after a year of marriage.
Te propuso matrimonio?
Did he propose marriage to you?
Cuándo contrajo matrimonio?
When did she get married?
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
They want to separate after 40 years of marriage.
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
Matrimonio e hijos Piero se casó con Alfonsina Orsini en 1488.
Marriage and children Piero married Alfonsina Orsini in 1488.
Tom me propuso matrimonio.
Tom proposed to me.
Matrimonio del mismo sexo
Same sex marriage
Se corrió el rumor de que Tom le propuso matrimonio a Mary.
It got about that Tom has proposed to Mary.
Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.
It now appears the marriage will go through, after all.
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Eso lo llamas un matrimonio?
You call that a marriage?
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against the marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
We're working on our marriage.
Tom quiere suspender el matrimonio.
Tom wants to call off the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against marriage.
Contrajo matrimonio hace tres días.
He got married three days ago.
Matrimonio Jenny von Westphalen y Karl Marx se reunieron regularmente cuando eran niños.
Marriage Jenny von Westphalen and Karl Heinrich Marx regularly met each other as children.
En China matrimonio cooperativo significa que un homosexual y una lesbiana se casen
In China, 'Cooperative Marriage' Means a Gay Man and a Lesbian Woman Wed Each Other Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Disuelve El Matrimonio - Se Disuelve - Se Disuelve - Se Disuelve Rápidamente - Se Disuelve Para Formar - Matrimonio Se Rompió - Se Disuelve A Partir De - Matrimonio - El Matrimonio Se Divorció - Legítimo Matrimonio - Matrimonio Tradicional - Matrimonio Arreglado