Traducción de "se debe aclarar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Debe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
Tales preguntas son muy válidas y si Stand News pretende aclarar las dudas de todos, Tony Tsoi debe hablar y explicarlo.
Such questions are very valid. If Stand News has to clear up everyone's doubts, Tony Tsoi should speak up and explain.
Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment
Dim Screen for Administrator Mode
5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.
I think we need to establish two things again very clearly.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
The Commission is convinced that progress
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.
Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a
We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to
Sin embargo, quisiera aclarar que el proyecto del Con sejo no se acomoda a las prioridades de la política comunitaria.
But, ladies and gentlemen, that should not surprise us, since only one in eight of the new jobs taken up by an unemployed person.
Se les debe castigar.
They must be punished.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
A qué se debe?
Why is this?
Esto se debe sopesar.
This needs to be pondered upon.
Qué se debe hacer?
What to Do?
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
Sí, se puede, pero no se debe.
Yes, it can be done, but it shouldn't be.
Indica si se debe almacenar la contraseña o si se debe solicitar cuando se comprueba el correo nuevo
Whether to store the password or ask for it when checking for new mail
Entonces, qué se debe hacer?
So, what is to be done?
A qué se debe esto?
What accounts for this?
Se debe intervenir en Siria?
Hands Off Syria?
A qué se debe esto?
How come?
Una obediencia como se debe.
What is wanted is obedience, as should be.
Una obediencia como se debe.
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
Honourable obedience is all that is expected of you .
Una obediencia como se debe.
Such obedience is known.
Él se debe haber ido.
He must have left.
No se debe fumar aquí.
You can't smoke here.
Aquí se debe tener cuidado.
There is need for caution here.
El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog
Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog
EL PRESIDENTE. Le agradezco que me brinde usted la ocasión de aclarar este punto.
If anything gets in ahead of it and thete is a long list of speakets, the debate can slip, and if the debate slips the vote slips.

 

Búsquedas relacionadas : Debe Aclarar - Se Debe - Se Debe - Se Le Debe - Se Debe Perder - Incremento Se Debe - Se Debe Enviar - Fecha Se Debe