Traducción de "se debe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debe - traducción :
Palabras clave : Owes Supposed Must Should

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se les debe castigar.
They must be punished.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
A qué se debe?
Why is this?
Esto se debe sopesar.
This needs to be pondered upon.
Qué se debe hacer?
What to Do?
Sí, se puede, pero no se debe.
Yes, it can be done, but it shouldn't be.
Indica si se debe almacenar la contraseña o si se debe solicitar cuando se comprueba el correo nuevo
Whether to store the password or ask for it when checking for new mail
Entonces, qué se debe hacer?
So, what is to be done?
A qué se debe esto?
What accounts for this?
Se debe intervenir en Siria?
Hands Off Syria?
A qué se debe esto?
How come?
Una obediencia como se debe.
What is wanted is obedience, as should be.
Una obediencia como se debe.
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
Honourable obedience is all that is expected of you .
Una obediencia como se debe.
Such obedience is known.
Él se debe haber ido.
He must have left.
No se debe fumar aquí.
You can't smoke here.
Aquí se debe tener cuidado.
There is need for caution here.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.
Pero siempre se los debe escuchar.
But they should always be heard.
A qué se debe la indiferencia?
Why the indifference?
Se debe llegar a un consenso.
A compromise must be reached.
A qué se debe este cambio?
How do you explain this change?
Se le debe un culto permanente.
None has the right to be worshipped but Allah) .
Habladas, más bien, como se debe!
If you have to do anything, do it in an honourable way.
Se le debe un culto permanente.
His is the Religion for ever.
Habladas, más bien, como se debe!
Do not have secret dates unless you behave lawfully.
Se le debe un culto permanente.
God's retribution is severe.
Hablad, más bien, como se debe!
Speak in an appropriate manner.
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Alguien debe salvarlo o se ahogará.
Someone needs to save him, or he'll drown.
Se me debe de haber olvidado.
I must have forgotten it.
Siempre se debe decir la verdad.
One should always tell the truth.
No se debe desperdiciar la comida.
Food shouldn't be wasted.
A qué creés que se debe?
Why do you think that is?
Así que, qué se debe hacer?
So what needs to be done?
Así que se debe tener paciencia.
So you must have patience.
Se debe hacer algo al respecto.
Something's got to be done about this.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Se debe eliminar la camisa de fuerza fiscal y se debe permitir que los gobiernos que se endeudan demasiado declaren impagos.
The fiscal straightjacket should be scrapped, with governments that borrow too much allowed to default.
No se debe, o no se debe simplemente, a que soy snob y quiero alardear de tener un original.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.
Pero qué se debe hacer, y quién?
But what is to be done and by whom?
Pero se ve justo como debe ser.
But it looks completely right.
Hepatitis Cuándo se debe ir al médico?
Hepatitis when shall we turn to a doctor?
Su fracaso se debe a su ignorancia.
His failure is due to his ignorance.

 

Búsquedas relacionadas : Se Le Debe - Se Debe Perder - Incremento Se Debe - Se Debe Enviar - Fecha Se Debe - Se Debe Sospechar - Se Debe Proporcionar - Se Debe Advertir - Se Debe Añadir - Se Debe Volver - Se Debe Practicar - Se Le Debe - Se Debe Usar