Debe volver a distribuir todos sus ejércitos	You must distribute all your armies
Debe cerrar sesión y volver a abrirla	You need to log out and log back in
Debe activar el software antes de que pueda volver a usarlo.	You must activate the software before you can use it again.
Debe cerrar sesión y volver a abrirla por razones de seguridad.	You need to log out and log back in to remain secure.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.	Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
Después de cambiar el motor del teléfono móvil debe volver a cargar la ventana de configuración. Esta ventana se cerrará ahora.	After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close.
Se aplican las mismas advertencias que se hicieron para las dos opciones anteriores debe volver a configurar el módulo si cambia el valor de inst apps .	The same warnings apply as for the other two options you must reconfigure the module if you change the value of inst apps .
Así, pues, en la cumbre de Brisbane se debe volver al activismo que se mostró en 2008 y 2009, en el momento culminante de la crisis financiera.	The Brisbane Summit therefore needs to rediscover the activism that it displayed in 2008 and 2009, during the height of the financial crisis.
Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.	To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.
Se trata de volver al instinto.	It comes back to instinct.
La juventud se marcha para no volver.	Youth goes away and never comes back.
Byron se fue de Inglaterra, para no volver.	Byron left England, never to return.
Ella quería volver a casa, pero se perdió.	She wanted to return home, but she got lost.
Se fue de Japón, para nunca más volver.	She left Japan, never to return home again.
Él se vio obligado a volver a Washington.	He was forced to return to Washington.
Esos días se acabaron, para no volver nunca.	Those days are over, never to return.
No se pudo volver a descargar el álbum	Main Toolbar NG
No se puede volver a crear el socket.	Cannot recreate the socket.
Una vez se ha hecho algo, se puede volver a hacer.	What man has done, man can do.
Volver	Back
La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico.	Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds.
La gente se marchaba para volver a la naturaleza.	People were leaving to go back to the land.
Entonces, cuando se acostumbran a eso, continuamos haciéndolos volver.	So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
Se les debe castigar.	They must be punished.
Tom se debe quedar.	Tom has to stay.
A qué se debe?	Why is this?
Esto se debe sopesar.	This needs to be pondered upon.
Qué se debe hacer?	What to Do?
Si , dentro de este período , el Parlamento aprueba una resolución , la Comisión debe volver a someter a examen el proyecto de medidas .	If , within that period , a resolution is passed by the European Parliament , the Commission should re examine the draft measures .
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.	Need to reload medium to return to proper state.
Hazme volver!	(The disbelievers)
Hazme volver!	Send me back,
Hazme volver!	Take me back,
Quiero volver.	I want to go back.
Debo volver.	I must go back.
Volver incorporado	Make inline
Debe volver a consultarse al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales que , después de consultados a este , hayan experimentado cambios sustanciales .	The ECB should be reconsulted if there are substantive amendments to draft legislative provisions on which an ECB opinion has already been requested .
Sí, se puede, pero no se debe.	Yes, it can be done, but it shouldn't be.
Indica si se debe almacenar la contraseña o si se debe solicitar cuando se comprueba el correo nuevo	Whether to store the password or ask for it when checking for new mail
Entonces, qué se debe hacer?	So, what is to be done?
A qué se debe esto?	What accounts for this?
Se debe intervenir en Siria?	Hands Off Syria?
A qué se debe esto?	How come?
Una obediencia como se debe.	What is wanted is obedience, as should be.
Una obediencia como se debe.	Obedience will be recognized.

Búsquedas relacionadas : Debe Volver - Debe Volver - Se Debe - Se Debe - Volver Volver - Volver Volver - Se Quiere Volver - Se Le Debe

Display this page in English