Traducción de "satisfacen alza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas. | Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying. |
| Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. | The functions are those that satisfy stated or implied needs. |
| Las reservas logísticas satisfacen la demanda de billetes en condiciones normales a fin de | The logistical stocks meet the demand for banknotes in normal circumstances in order to |
| Alza tu mano derecha. | Raise your right hand. |
| El alza de los commodities | Commodities on the Rise |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| El mercado repuntó al alza. | The market rallied. |
| Sin embargo , estas fuentes no satisfacen las necesidades del SEBC en cuanto a cobertura y plazos . | However , these sources do not satisfy the ESCB 's needs in respect of coverage and timeliness . |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They please you with their mouths whereas their hearts contain rejection and most of them are disobedient. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They please you with their mouth, the while their hearts refuse and most of them are Ungodly. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | With (good words from) their mouths they please you, but their hearts are averse to you, and most of them are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They satisfy you with lip service, but their hearts refuse, and most of them are immoral. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They seek to please you with their tongues while their hearts are averse to you, and most of them are wicked. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They please you with their mouths while their hearts spurn you and most of them are transgressors. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They satisfy you with their tongues, but their hearts are averse and most of them are wicked. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They satisfy you with their mouths, but their hearts refuse compliance , and most of them are defiantly disobedient. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They only try to please you by paying lip service to you but their hearts are against you and most of them are evil doers. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | They try to please you with their tongues but their hearts reject you most of them are perfidious. |
| Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. | With (fair words from) their mouths they entice you, but their hearts are averse from you and most of them are rebellious and wicked. |
| Y el riesgo está en alza. | And the risk is mounting. |
| Los mercados financieros están en alza. | The stock market is up. |
| Existen varios riesgos al alza para la inflación . | There are several upside risks to inflation . |
| Alza la voz y pronuncia bien las palabras. | Speak up, and speak clearly. |
| Alza tu voz en contra de esta situación. | Raise your voice against this . |
| En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación . | There are upside risks to inflation in Slovakia . |
| La iglesia se alza al borde de la ciudad. | The church sits on the outskirts of town. |
| CA Cuando ve lo que están haciendo los principales candidatos de su propio partido, le satisfacen esos proyectos sobre el calentamiento global? | CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming? |
| Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU. | US Interest Rates Will Continue to Rise |
| Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha. | If you have a question, please raise your right hand. |
| Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros. | U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km. |
| Si sigue al alza, su actividad económica e inflación se debilitarán. | If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken. |
| Sin embargo , los riesgos al alza para este escenario han aumentado . | Upside risks to this scenario have , however , increased . |
| Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios . | Such developments would pose upward risks to price stability . |
| Además , se han detectado diversos riesgos al alza para la inflación . | Moreover , a number of upside risks to the inflation outlook can be identified . |
| Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios . | Both factors had the potential to exert upward pressure on prices . |
| Una estatua, obra de Hermann Guggiari se alza en el lugar. | A statue, designed by Hermann Guggiari stands in the place. |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? |
| Un indicador significativo de la magnitud de los desafíos que presenta la nueva economía mundial es que muy pocos países satisfacen los tres requisitos. | An important indicator of the magnitude of the new global economy s challenges is that so few countries satisfy all three requirements. |
| Es muy sencillo acabar coleccionando un montón de temas que parecen bonitos en un servidor web, pero que una vez probados no le satisfacen. | Finally, it's very easy to collect alot of themes that look rather nice on a website, but aren't to your taste once you've tried them. |
| La tendencia al alza del mercado de valores ya lleva seis años. | The equity bull market is now six years old. |
| Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia . | However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside . |
| Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios . | However , upside risks to price stability remain . |
| Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. | Second is growth as a by product of commodity booms. |
Búsquedas relacionadas : Sí Satisfacen - Se Satisfacen - Satisfacen Todos - Alza - Alza - Satisfacen La Condición - El Hambre Satisfacen - No Se Satisfacen - Satisfacen La Curiosidad - Satisfacen El Apetito - Se Alza - Alza Masiva - Alza Sustancial
