Traducción de "satisfacen el apetito" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Apetito - traducción :

Palabras clave : Appetite Appetites Spoil Hunger Satisfy Satisfies Satisfactory Satisfying Satisfaction

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perdí el apetito.	I've lost my appetite.
Me levanta el apetito.	It looks appetizing.
Perdí el apetito de repente.	I suddenly lost my appetite.
La comida deliciosa abre el apetito.	Delicious food awakens the appetite.
Tengo poco apetito.	I have little appetite.
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?	What natural foods help curb the appetite?
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Hoy tengo buen apetito.	Today I have a good appetite.
Comieron con buen apetito.	They ate heartily.
Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito.	Mathematics is not detrimental to the appetite.
Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?	What natural foods help curb the appetite?
No dejes que se te quite el apetito.	Don't spoil your appetite.
Me parece que se me fue el apetito.	I seem to have lost my appetite.
Tom no tiene mucho apetito.	Tom doesn't have much of an appetite.
Fue el suspense desalentador o te abrió el apetito para más?	Was the cliffhanger a downer or did it whet your appetite for more?
Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas.	Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying.
No puedo evitar admirar su apetito.	I cannot help admiring his appetite.
Cuanto más como, más apetito tengo.	The more I eat the bigger my appetite gets.
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro	Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro	Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito.	Let's do some exercise to work up an appetite.
Ver la langosta fresca me dio apetito.	The sight of fresh lobster gave me an appetite.
Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.	I wish I could figure out how to control my appetite.
Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.	The functions are those that satisfy stated or implied needs.
Ella tiene un gran apetito por la aventura.	She has a great appetite for adventure.
La verdad es que yo también tengo apetito.	I'm kind of hungry, too.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad	but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad	But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul	Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito	So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito	put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito	So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito	And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.	Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Las reservas logísticas satisfacen la demanda de billetes en condiciones normales a fin de	The logistical stocks meet the demand for banknotes in normal circumstances in order to
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia	The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on.
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia	He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him.
El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo.	The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp.
Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah	For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.
Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah	For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at.
Jehovah no deja padecer hambre al justo, pero impide que se sacie el apetito de los impíos	Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	But our soul is dried away there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
Jehovah no deja padecer hambre al justo, pero impide que se sacie el apetito de los impíos	The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish but he casteth away the substance of the wicked.
Sin embargo , estas fuentes no satisfacen las necesidades del SEBC en cuanto a cobertura y plazos .	However , these sources do not satisfy the ESCB 's needs in respect of coverage and timeliness .

Búsquedas relacionadas : El Hambre Satisfacen - Sí Satisfacen - Se Satisfacen - Satisfacen Todos - Satisfacen Alza - Abre El Apetito - Abrió El Apetito - Abrir El Apetito - Suprimir El Apetito - Tentar El Apetito - Apetito Para El Aprendizaje - Cambios En El Apetito - Me Abrió El Apetito

Display this page in English