Traducción de "salir del atasco" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco.
Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse.
Llegué tarde por culpa del atasco.
I was late because of the traffic.
El autobús llegó tarde a causa del atasco.
The bus was late because of the traffic jam.
No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco.
They failed to come on time owing to the traffic jam.
Estamos en el atasco.
We are in the tie up.
Estoy atrapado en un atasco.
I'm stuck in a traffic jam.
Tom se retrasó por un atasco.
Tom was held up in a traffic jam.
El autobús llegó tarde por el atasco.
The bus was late because of the traffic jam.
Reimprimir página después de atasco de papel
Reprint Page after Paper Jam
Salir Archivo Salir equivalente salir del calendario actual.
Quit File Quit equivalent quit current calendar.
Si te vas ahora seguro que pillas un atasco.
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
El atasco causó que llegara tarde a la reunión.
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
Me encontré un atasco de tráfico por el camino.
We met a traffic jam on the way.
Archivo Salir equivalente salir del calendario actual.
File Quit equivalent quit current calendar.
Cuál ha sido, en cada caso, la situación (magnitud del atasco, pasos especialmente afectados, refuerzo o no del personal)?
Can it give details of the situation (length of tailbacks, which crossing points were worst affected, and whether extra staff were deployed) ?
Salir del juego
Quit Game
Salir del salvapantallas
Leave Screensaver
Salir del programa
Quit the program
Salir del reproductor
Quit player
Salir del CVS
CVS Logout
Salir del juego
Quit the game
Lo siento, pero voy a llegar tarde, estoy en un atasco.
Sorry but I'm going to be late, I'm stuck in traffic!
El atasco en que se encuentran los países del Golfo agravará la ya frágil situación de Medio Oriente.
The Gulf impasse will exacerbate the already fragile situation in the Middle East.
Permite salir del programa.
Causes the program to quit.
Salir del conversor Raw
Exit RAW Converter
Salir del modo mínimoosd
Exit Minimal Mode
Salir del mini terminal
Close MiniTerm
Salir del modo actual
Exit current mode
Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
A rush hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Hola. Estoy aquí para hablar de congestión, es decir, de atasco de tráfico.
Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.
sin salir del enorme pecado.
But persisted in that greater sin,
sin salir del enorme pecado.
And were stubborn upon the great sin (of disbelief).
sin salir del enorme pecado.
and persisted in the Great Sin,
sin salir del enorme pecado.
And they have been persisting in the heinous offence.
sin salir del enorme pecado.
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
sin salir del enorme pecado.
And they used to persist in immense wrongdoing.
sin salir del enorme pecado.
and had persisted in the Great Sin.
sin salir del enorme pecado.
And used to persist in the awful sin.
sin salir del enorme pecado.
and they used to persist in the great sin.
sin salir del enorme pecado.
and persisted in the great sin
sin salir del enorme pecado.
And they used to persist in the great violation,
sin salir del enorme pecado.
and persisted in heinous sins.
sin salir del enorme pecado.
And they persisted in the great violation.
sin salir del enorme pecado.
and they persisted obstinately in awful sin,
sin salir del enorme pecado.
And persisted obstinately in wickedness supreme!

 

Búsquedas relacionadas : Atasco - Atasco - Idea Del Atasco - Vidrio Del Atasco - Rollo Atasco - Olla Atasco - Atasco En - Me Atasco - Un Atasco - Su Atasco - Gps Atasco - La Solución Del Atasco - Salir Del Juego - Salir Del Almacén