Traducción de "vidrio del atasco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llegué tarde por culpa del atasco. | I was late because of the traffic. |
| El autobús llegó tarde a causa del atasco. | The bus was late because of the traffic jam. |
| No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco. | They failed to come on time owing to the traffic jam. |
| Estamos en el atasco. | We are in the tie up. |
| Fachada de vidrio del rascacielos | Glass facade of the high rise |
| Estoy atrapado en un atasco. | I'm stuck in a traffic jam. |
| Tom se retrasó por un atasco. | Tom was held up in a traffic jam. |
| Vidrio helado | Frost Glass |
| El autobús llegó tarde por el atasco. | The bus was late because of the traffic jam. |
| Reimprimir página después de atasco de papel | Reprint Page after Paper Jam |
| mira fijamente el vidrio y olvídate del público. | Stare at the glass, ignore everybody right here. |
| Vidrio de reloj | Watchglass |
| Si te vas ahora seguro que pillas un atasco. | If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam. |
| El atasco causó que llegara tarde a la reunión. | The traffic jam caused me to be late for the meeting. |
| Me encontré un atasco de tráfico por el camino. | We met a traffic jam on the way. |
| Ladrillos , vidrio , metal , hormigón | Bricks , glass , metal , concrete |
| No toques el vidrio. | Don't touch the glass. |
| El vidrio se rompió. | The glass got broken. |
| Y cuando lo logran, encuentran que detrás del vidrio, me encuentran | And when they do, they find that behind the glass, they find me. |
| El vidrio se hizo trizas. | The glass shattered into pieces. |
| Tengo un ojo de vidrio. | I have a glass eye. |
| Encontré estos pedacitos de vidrio. | I found these little bits of glass. |
| Cuál ha sido, en cada caso, la situación (magnitud del atasco, pasos especialmente afectados, refuerzo o no del personal)? | Can it give details of the situation (length of tailbacks, which crossing points were worst affected, and whether extra staff were deployed) ? |
| Lo siento, pero voy a llegar tarde, estoy en un atasco. | Sorry but I'm going to be late, I'm stuck in traffic! |
| La botella está hecha de vidrio. | The bottle is made of glass. |
| La ventana está hecha de vidrio. | The window is made of glass. |
| El atasco en que se encuentran los países del Golfo agravará la ya frágil situación de Medio Oriente. | The Gulf impasse will exacerbate the already fragile situation in the Middle East. |
| tiene un programa llamado Niños diseñando vidrio , y los niños dibujan sus propias ideas de arte en vidrio. | has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art. |
| Mis dedos dejaron marcas en el vidrio. | My fingers left marks on the glass. |
| El vidrio blindado ya salvó muchas vidas. | Bulletproof glass has already saved many lives. |
| Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose. | Tom heard the sound of breaking glass. |
| Me corté con un pedazo de vidrio. | I cut myself on a piece of glass. |
| Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas. | A rush hour traffic jam delayed my arrival by two hours. |
| Hola. Estoy aquí para hablar de congestión, es decir, de atasco de tráfico. | Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion. |
| Por ejemplo, el Museo del Vidrio en Tacoma, Washington, mi estado natal Arriba Washington! | For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington! |
| Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | Beer bottles are made of glass. |
| El vidrio se hace a partir de arena. | Glass is made from sand. |
| Había trozos de vidrio roto en el piso. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Asunto Reciclado de vidrio respuesta de la Comisión | The Community has had no involvement whatsoever in the basilica at Yamoussoukro. |
| Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde. | We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. |
| La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco. | Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse. |
| Para escribir un bit el extremo de la sonda se calienta por encima de la temperatura de transición del vidrio del polímero utilizado para la cinta (en general vidrio acrílico en este caso, sobre 400 C). | To write a bit, the tip of the probe is heated to a temperature above the glass transition temperature of the polymer used to manufacture the data sled, which is generally acrylic glass. |
| Pero además, parece haber una especie de atasco en términos de resolver esos pequeños problemas. | But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions. |
| Ya no se usan mucho las botellas de vidrio. | Glass bottles aren't used much anymore. |
