Unos ya están cansados y se interrogan si valió la pena salir a las calles.	Some ot them are already tired and they wonder if ti's worth it to take the streets.
Una manifestación luego del veredicto significa que estamos esperando piedad de Putin, y amenazando con salir a las calles, si no lo conseguimos.	A demonstration after verdict means we re waiting for mercy from Putin, and threatening to go into the streets, if we don t get it.
Retomando las calles	Taking back the streets
Las calles están sucias.	The roads are dirty.
Las calles estaban vacías.	The streets were empty.
Las calles están limpias.	The streets are clean.
Las calles están inundadas.	The streets are flooded.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.	Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.	The streets here are empty by 7.
Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles.	Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
Ecuatorianos salieron a las calles a protestar contra el gobierno	Ecuadorians Take to the Streets to Protest Government Global Voices
Hubo contiendas en las calles.	There was fighting in the streets.
El agua inundó las calles.	The water flooded the streets.
Las reformas al código laboral, la reelección indefinida, el libre acceso a la educación, las recientes salvaguardias cambiarias a las importaciones fueron algunos de los temas que movieron a cientos de manifestantes a salir a las calles en varias ciudades del país.	Labor code reforms, extended reelections, free access to education, and the recent exchange rate safeguards on imports were some of the issues that caused hundreds of demonstrators from several Ecuadorian cities to take to the streets.
Las calles están atascadas de carros.	The roads are jammed with cars.
Las calles estaban decoradas con banderas.	The streets were decorated with flags.
La gente bailaba en las calles.	People danced in the streets.
Él corrió desnudo por las calles.	He ran through the streets naked.
Ellos corrieron desnudos por las calles.	They ran through the streets naked.
Miren las calles de Addis Abeba.	Look at the roads of Addis Ababa.
No necesitarán soldados patrullando las calles.	They will not need soldiers patrolling the streets.
Voy a salir a las dos y media.	I'm leaving at 2 30.
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad.	Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock.
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad.	The streets here are empty by 7.
En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.	Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
Y empecé a pintar esto en las calles de El Cairo.	And I started spraying that on the streets in Cairo.
Los grupos sociales están tomando las calles.	Social groups are taking to the streets.
Los vientos con nieve barren las calles.	Snow swept across the roads.
Pasé el tiempo paseando por las calles.	I spent my time strolling about the streets.
Las calles resplandecen bajo el sol primaveral.	The streets glow in the spring sun.
CA En las calles, se consiguen películas?	CA So on the streets, are film casts ... ?
Video Las calles más transitadas se cortaron.	Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Mientras los medios tradicionales corruptos y antiguas élites manipulan a puerta cerrada, este grupo demográfico está listo para salir a las calles y exigir transparencia, rendición de cuentas y cambios genuinos para un sistema político enquilosado.	While the corrupt mainstream media and old elites maneuver behind close doors, this demographic is increasingly ready to take to the streets and demand transparency, accountability and genuine change for an ossified political system.
Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.	All the roads leading into the city are full of cars.
Él guió al hombre a través de las calles hacia la estación.	He guided the man through the streets to the station.
Ahí están los hermanos colombianos ayudando a despejar las calles de Copiapó.	Here are the Colombian brothers helping to clear the streets in Copiapó.
Se debilita el control público de las calles.	Control of the streets by government is not as secure.
Yo rondé por las calles para matar tiempo.	I strolled along the streets to kill time.
Di vueltas por las calles el día entero.	I wandered about the streets all day.
Tomás corría borracho y desnudo por las calles.	Tom was running around the streets drunk and naked.
Lo que sucedía en las calles era interesante.	So this direction in the street were kind of interesting.
Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes.	OK, for me the street just raises so many different questions.
Fue designada una comisión para regular las calles.	A commission was appointed to regulate the streets.

Búsquedas relacionadas : Alineando Las Calles - Patrullando Las Calles - Acechar Las Calles - A Traves De Las Calles - Salir A - Violencia En Las Calles - Conocimiento De Las Calles - árboles En Las Calles - Vagando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Mantenimiento De Las Calles - Manifestaciones En Las Calles - Vagar Por Las Calles

Display this page in English