Traducción de "árboles en las calles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad. | There were neither flowers nor trees in the streets of his city. |
| Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. | You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. |
| Hubo contiendas en las calles. | There was fighting in the streets. |
| La gente bailaba en las calles. | People danced in the streets. |
| Las manzanas crecen en los árboles. | Apples grow on trees. |
| Retomando las calles | Taking back the streets |
| CA En las calles, se consiguen películas? | CA So on the streets, are film casts ... ? |
| Muchos árboles pierden las hojas en invierno. | Many trees lose their leaves in the winter. |
| Las calles están sucias. | The roads are dirty. |
| Las calles estaban vacías. | The streets were empty. |
| Las calles están limpias. | The streets are clean. |
| Las calles están inundadas. | The streets are flooded. |
| Los cadáveres yacen en el suelo en las calles. | Killed bodies lying on the ground down the streets. Yemen Afrah Nasser ( Afrahnasser) March 26, 2015 |
| Lo que sucedía en las calles era interesante. | So this direction in the street were kind of interesting. |
| Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles. | Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets. |
| En otoño, las hojas caen de los árboles. | In autumn, leaves fall from trees. |
| En otoño caen las hojas de los árboles. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| El agua inundó las calles. | The water flooded the streets. |
| La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas | Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. |
| La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas | Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets |
| En Trebisonda, miles están en las calles por Ozgecan Aslan. | In Trabzon, thousands are on the streets for Ozgecan Aslan. |
| CNN decía que los palestinos bailaban en las calles | CNN was saying that Palestinians were dancing in the streets. |
| Los traumatizados habitantes de Katmandú estaban en las calles. | The traumatised Kathmanduites were out on the streets. |
| También en Sajonia Anhalt las autoridades policiales notificaron importantes desórdenes en las calles. | In Saxony Anhalt, the police authorities also reported serious disruption on the roads. |
| Las manifestaciones en las calles han provocado una guerra en los medios sociales. | A social media war has followed the rallies in the streets. |
| Las calles están atascadas de carros. | The roads are jammed with cars. |
| Las calles estaban decoradas con banderas. | The streets were decorated with flags. |
| Él corrió desnudo por las calles. | He ran through the streets naked. |
| Ellos corrieron desnudos por las calles. | They ran through the streets naked. |
| Miren las calles de Addis Abeba. | Look at the roads of Addis Ababa. |
| No necesitarán soldados patrullando las calles. | They will not need soldiers patrolling the streets. |
| En las calles cantando, Hindú Hindú Somos las mujeres de la India. | On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. |
| En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros. | The streets of Israel don't have homeless dogs. |
| Las calles de este país son las más peligrosas en el mundo. | This country's roads are the most dangerous in the world. |
| Las hojas cayeron de los árboles. | The leaves fell from the trees. |
| Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño. | The leaves of the trees turn yellow in fall. |
| Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. | The leaves of the trees turn red in the fall. |
| Las agregaciones formadas en procesos DLA se denominan árboles brownianos. | The clusters formed in DLA processes are referred to as Brownian trees. |
| Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles. | So we can think more about things like street grids. |
| A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. | By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town. |
| A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. | Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock. |
| A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. | The streets here are empty by 7. |
| La primavera guatemalteca llegó! una de las consignas en las calles de Guatemala. | The Guatemalan Spring Has Arrived is one of the slogans in the Guatemalan streets. |
| Canadá abunda en árboles. | Canada abounds in timber. |
| Los grupos sociales están tomando las calles. | Social groups are taking to the streets. |