Traducción de "saben mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con mermelada saben mejor los sánduches. | Sandwiches taste better with jam. |
| Son los que mejor saben qué hacer. | They know best what to do. |
| Y, saben, ahora no me va mucho mejor. | And, you know, I'm not that better off now. |
| Y la mejor noticia de todas es que los cirujanos saben que tenemos que investigar. | And the best news of all is that surgeons know that we need to do research. |
| Como los griegos saben mejor que nadie, la democracia implica mediación, representación y delegación ordenada del poder. | For democracy, as the Greeks know better than anyone, is a matter of mediation, representation, and orderly delegation of power. |
| Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben. | The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. |
| Ustedes saben, si dicen, saben qué? | You know, if they said, you know what? |
| El enfoque gerontológico se ve mucho más prometedor en la superficie, por que, ya saben, prevenir es mejor que curar. | The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure. |
| Por otro lado, la firma del acuerdo no implica ustedes lo saben mejor que yo su entrada en vigor automática. | Moreover as you know better than I that signature does not mean the |
| Los inversores ya saben que la gente tiene incentivos mayores para gestionar mejor sus riesgos si conserva cierta participación en él. | Investors already know that people have a stronger incentive to manage risks better if they retain some interest in the risk. |
| Saben? | Well guess what? |
| Saben? | You know? |
| saben que tambalea, y saben que les duele. | You know it's wobbly, and you know that it hurts. |
| Y esperábamos, saben, obras maestras enormes, ya saben ... | And we expected huge masterpieces! |
| Pero lo que saben es que saben cómo resucitarla. | But what they know is they know how to resurrect it. |
| Ellos saben. | They know. |
| Saben pescar. | They can fish. |
| Ya saben. | They already know. |
| Saben algo. | They know something. |
| Saben eso. | They know that. |
| Lo saben. | They know that. |
| Lo saben? | Do they know? |
| Saben todo. | You know everything. |
| Todos saben. | Everyone knows. |
| Ya saben? | You know? |
| Y saben? | And guess what? |
| Saben qué? | And guess what? |
| Los que saben no hablan. Los que hablan no saben. | Those who know do not talk. Those who talk do not know. |
| Y las computaciones que usa, son computaciones moleculares, y para poder entenderlo y manejarlo mejor, como dijo Feynman, saben, necesitamos construir algo para entenderlo. | And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it. |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say Can those who know, and those who do not know, be equal? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say 'Are they equal those who know and those who know not?' |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say thou shall they who know and those who know not be held equal? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say Are those who know equal to those who know not? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say, Are those who know and those who do not know equal? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Ask them Are those who know equal to those who do not know? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say (unto them, O Muhammad) Are those who know equal with those who know not? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say, Are those who know equal to those who do not know? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say, Are those who know equal to those who do not know? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say, Are those who know equal to those who do not know? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say Are those who know and those who do not know alike? |
| Di Son iguales los que saben y los que no saben? | Say Are those equal, those who know and those who do not know? |
| Y saben qué? | And you know what? |
| Saben por qué? | You know why? |
| Todos saben eso. | Anybody knows it. |
Búsquedas relacionadas : Ellos Saben Mejor - Ellos Saben - Si Saben - Siempre Saben - Realmente Saben - Ya Saben - Saben Que - Más Saben - Necesariamente Saben - Saben De - Ya Lo Saben - Saben Muy Bien - Saben Muy Bien - Todos Saben Eso
