Traducción de "saben que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Everybody Everyone Knows

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

saben que tambalea, y saben que les duele.
You know it's wobbly, and you know that it hurts.
Pero lo que saben es que saben cómo resucitarla.
But what they know is they know how to resurrect it.
Los que saben no hablan. Los que hablan no saben.
Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say Can those who know, and those who do not know, be equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say 'Are they equal those who know and those who know not?'
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say thou shall they who know and those who know not be held equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say Are those who know equal to those who know not?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say, Are those who know and those who do not know equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Ask them Are those who know equal to those who do not know?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say (unto them, O Muhammad) Are those who know equal with those who know not?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say, Are those who know equal to those who do not know?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say, Are those who know equal to those who do not know?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say, Are those who know equal to those who do not know?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say Are those who know and those who do not know alike?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
Say Are those equal, those who know and those who do not know?
que saben lo que hacéis.
Who know what you do.
que saben lo que hacéis.
Knowing all what you may do.
que saben lo que hacéis.
who know whatever you do.
que saben lo que hacéis.
They know whatsoever ye do.
que saben lo que hacéis.
They know all that you do.
que saben lo que hacéis.
They know everything you do.
que saben lo que hacéis.
who know what you do.
que saben lo que hacéis.
Who know (all) that ye do.
que saben lo que hacéis.
who know of all that you do.
que saben lo que hacéis.
They know whatever you do.
que saben lo que hacéis.
and these honorable scribes know whatever you do.
que saben lo que hacéis.
They know what you do.
que saben lo que hacéis.
who know all that you do
que saben lo que hacéis.
They know (and understand) all that ye do.
Saben que, tenemos que cambiarlo.
You know, we have to change it.
Saben que no puedo.
You know I can't.
Saben que es eso?
Do you know what that is?
Corrimos. Y saben que
And we ran.
Y saben que encontré?
And you know what I found out?
Saben lo que significa?
You know what it means?
Ellos sí que saben
They know.
Saben que me tengo que ir.
You know I have to go.
Ustedes saben, si dicen, saben qué?
You know, if they said, you know what?
Saben que no lo soy.
you know. I'm not.
Oh Dios mio, saben que?
Oh my God, you know what?
No saben que soy japonés.
They don't know that I'm Japanese.
No saben que soy japonesa.
They don't know that I'm Japanese.
Todos saben que eres rico.
Everyone knows you're rich.
Todos saben que eres rica.
Everyone knows you're rich.