Traducción de "riesgo y la recompensa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recompensa - traducción : Recompensa - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin riesgo no hay recompensa.
No risk, no reward.
Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad.
It's risk. It's reward. It's randomness.
Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Aquí tenemos el sabor, la recompensa y la energía.
And this is actually taste reward and energy.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them will be forgiveness and a great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall receiveforgiveness and a great wage.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They will have forgiveness and a great reward.
Es el riesgo y la demanda.
It's risk and demand.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
So Allah gave them the reward of this world and the best of rewards in the Hereafter and Allah loves the righteous.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
And God gave them the reward of this world and the fairest reward of the world to come and God loves the good doers.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
So Allah gave them the reward of this world and the fair reward of the Hereafter and Allah loves the virtuous.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
So Allah gave them the reward of this world and better reward of the hereafter and Allah loves those who do good (to others).
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
and so God gave them both the rewards of this life and the excellent recompense of the life to come God loves those who do good.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires a reward in this life of the world, then with Allah (Alone and none else) is the reward of this worldly life and of the Hereafter.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires the reward of this world with God is the reward of this world and the next.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
He who desires the reward of this world, let him know that with Allah is the reward of this world and also of the World to Come.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoso desireth the reward of the world, (let him know that) with Allah is the reward of the world and the Hereafter.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whosoever desires the reward of the world, with Allah is the reward of the world and of the Everlasting Life.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Whoever desires the reward of this world then with Allah is the reward of this world and the Hereafter.
Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Be it known to those who want worldly rewards that God holds the rewards for this life as well as the life to come.
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Recibirán su recompensa y su luz.
They have their guerdon and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
For them is their reward and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
They will have their reward and their light.
Recibirán su recompensa y su luz.
They shall have their reward and their light.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Tu recompensa.
Here is your reward.
La virtud es su propia recompensa.
Virtue is its own reward.
Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .

 

Búsquedas relacionadas : Estrategia De Riesgo Y Recompensa - Relación De Riesgo Y Recompensa - Gestión De Riesgo Y Recompensa - Recompensa Del Riesgo - Recompensa Al Riesgo - La Retribución Y Recompensa - Desafío Y La Recompensa - El Perfil De Riesgo Y Recompensa - Recompensa Y Retribución - Esfuerzo Y Recompensa - Reconoce Y Recompensa - Recompensa Y Reconocimiento - Recompensa Y Castigo - Paga Y Recompensa