Traducción de "riesgo y la recompensa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recompensa - traducción : Recompensa - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin riesgo no hay recompensa. | No risk, no reward. |
| Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa . | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
| Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Aquí tenemos el sabor, la recompensa y la energía. | And this is actually taste reward and energy. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | There is forgiveness for them and a great reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them is forgiveness and a great reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | Theirs shall be forgiveness and a great reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | Theirs will be forgiveness and immense reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them will be forgiveness and a great reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | They shall receiveforgiveness and a great wage. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them is forgiveness and great reward. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | They will have forgiveness and a great reward. |
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. | So Allah gave them the reward of this world and the best of rewards in the Hereafter and Allah loves the righteous. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. | And God gave them the reward of this world and the fairest reward of the world to come and God loves the good doers. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. | So Allah gave them the reward of this world and the fair reward of the Hereafter and Allah loves the virtuous. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. | So Allah gave them the reward of this world and better reward of the hereafter and Allah loves those who do good (to others). |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. | and so God gave them both the rewards of this life and the excellent recompense of the life to come God loves those who do good. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Whoever desires a reward in this life of the world, then with Allah (Alone and none else) is the reward of this worldly life and of the Hereafter. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Whoever desires the reward of this world with God is the reward of this world and the next. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | He who desires the reward of this world, let him know that with Allah is the reward of this world and also of the World to Come. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Whoso desireth the reward of the world, (let him know that) with Allah is the reward of the world and the Hereafter. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Whosoever desires the reward of the world, with Allah is the reward of the world and of the Everlasting Life. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Whoever desires the reward of this world then with Allah is the reward of this world and the Hereafter. |
| Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra. | Be it known to those who want worldly rewards that God holds the rewards for this life as well as the life to come. |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Recibirán su recompensa y su luz. | They have their guerdon and their light. |
| Recibirán su recompensa y su luz. | For them is their reward and their light. |
| Recibirán su recompensa y su luz. | They will have their reward and their light. |
| Recibirán su recompensa y su luz. | They shall have their reward and their light. |
| Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Tu recompensa. | Here is your reward. |
| La virtud es su propia recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
Búsquedas relacionadas : Estrategia De Riesgo Y Recompensa - Relación De Riesgo Y Recompensa - Gestión De Riesgo Y Recompensa - Recompensa Del Riesgo - Recompensa Al Riesgo - La Retribución Y Recompensa - Desafío Y La Recompensa - El Perfil De Riesgo Y Recompensa - Recompensa Y Retribución - Esfuerzo Y Recompensa - Reconoce Y Recompensa - Recompensa Y Reconocimiento - Recompensa Y Castigo - Paga Y Recompensa