Traducción de "retrasos en el servicio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos. | Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House! |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. | The delays in the building of Europe are there for all to see. |
| Tampoco la Comisión es ajena a esos retrasos. | SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Autenticarse en el servicio Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Autenticarse en el servicio SmugMug... | Logging in to SmugMug service... |
| De ahí que tanto esta Asamblea como el Consejo de Ministros sufran frecuentes retrasos. | We must also look beyond the trend to try to make reality match statistics, applying accounting or mercantile criteria whereby women who get up far earlier than their companions and finish work when they are already asleep are treated as 'inactive'. |
| Por otra parte , existe el riesgo de que se produzcan retrasos en el saneamiento de las finanzas públicas de otros países . | Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries . |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| Corta el servicio seleccionado actual en el portapapeles. | Cut the currently selected service to the clipboard. |
| Comenzó su servicio en el museo en 1908. | He started his service at the museum in 1908. |
| Viviendo en la era de la información, esto no se puede explicar por los retrasos. | We are living in the ICT era this cannot be explained by a delay. |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| El servicio en el hotel es de primera categoría. | The services at the hotel are first rate. |
| Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula. | From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula. |
| El servicio no está disponible en este momento. | The service is not available at this time. |
| La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta . | For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account . |
| La cuestión real es la de la oportunidad y el daño irreversible que podrían infligirnos los retrasos. | Tantangan utamanya disini adalah waktu, dan kerusakan yang tidak dapat diubah yang mungkin timbul jika kita terlambat mengatasinya. |
| A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito. | With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area. |
| Dónde está el servicio? | Where's the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where is the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where's the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where is the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where's the loo? |
| El servicio está disponible? | Is this service available? |
| El servicio es rápido. | The service is fast. |
| Inicia el servicio seleccionado. | Start the selected service |
| Detiene el servicio seleccionado. | Stop the selected service |
| Reinicia el servicio seleccionado. | Restart the selected service. |
| Edita el servicio seleccionado. | Edit the selected service |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el servicio BeagleName | Configure Beagle Service |
| Iniciar el servicio BeagleName | Start Beagle Service |
| Detener el servicio BeagleDescription | Stop Beagle Service |
| El personal en nómina se reduciría, dando lugar a retrasos en los pagos a los proveedores en tiempo de guerra, y el apoyo jurídico y político sería interrumpido. | Payroll personnel would be cut, resulting in late payments to wartime vendors, and legal and policy support would be disrupted. |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| El crecimiento de este año se nutre, en gran par te, de la recuperación de retrasos que habían preocupado al Parlamento durante el ejercicio anterior. | Italy has 13,000 boats, Greece 19,000, and the total number of the offshore fishing fleet in the Mediterranean is 40,000, with another 9,000 larger vessels. |
| El Tekong no patea la pelota en el servicio a tirar. | The Tekong does not kick the ball on the service throw. |
| todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio | any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service |
Búsquedas relacionadas : Retrasos En El Transporte - Retrasos En El Envío - Retrasos En El Pago - Retrasos En El Pago - Retrasos En El Tiempo - Retrasos En La - Retrasos Potenciales - Retrasos Regulatorios - Costosos Retrasos - Retrasos Incurridos - Más Retrasos - Esperar Retrasos - Retrasos Operativos - Retrasos Administrativos
