Traducción de "retrasos de encuentro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tampoco la Comisión es ajena a esos retrasos. | SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. | The delays in the building of Europe are there for all to see. |
| El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos. | Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House! |
| De ahí que tanto esta Asamblea como el Consejo de Ministros sufran frecuentes retrasos. | We must also look beyond the trend to try to make reality match statistics, applying accounting or mercantile criteria whereby women who get up far earlier than their companions and finish work when they are already asleep are treated as 'inactive'. |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías | So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. |
| Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías | So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. |
| Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental. | And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning. |
| Viviendo en la era de la información, esto no se puede explicar por los retrasos. | We are living in the ICT era this cannot be explained by a delay. |
| Me encuentro mejor. | I am better. |
| Dónde lo encuentro? | Where can I find him? |
| Encuentro eso fascinante. | I find that fascinating. |
| Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período. | As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period. |
| Ecuador Encuentro Nacional de Gobernanza de Internet | National Conference on Internet Governance in Ecuador Global Voices |
| A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito. | With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area. |
| No encuentro mis lentes. | I can't find my glasses. |
| No encuentro a Tim. | I can't find Tim. |
| Fue un encuentro accidental. | It was a casual meeting. |
| Encuentro este problema desconcertante. | This problem baffles me. |
| No encuentro mi llave. | I can't find my key. |
| No encuentro mi maletín. | I can't find my suitcase. |
| No encuentro mis zapatos. | I can't find my shoes. |
| No encuentro el cuchillo. | I can't find the knife. |
| No encuentro mi bolsa. | I lost my purse. |
| No encuentro mi cartera. | I lost my wallet. |
| Su encuentro era inevitable. | Their meeting was inevitable. |
| El encuentro es mañana. | The meeting is tomorrow. |
| No encuentro mis guantes. | I can't find my gloves. |
| He organizado un encuentro. | I've set up a meeting. |
| Al fin te encuentro. | Here you are. |
| Te encuentro verdaderamente atractivo. | I find you really attractive. |
| Te encuentro verdaderamente atractiva. | I find you really attractive. |
| La encuentro increíblemente instructiva. | Data I find it incredibly educational. |
| Lo encuentro súper egocéntrico. | It just seems massively self absorbed to me. |
| No encuentro las llaves de mi casa. | I can't find the keys to my house. |
| La cuestión real es la de la oportunidad y el daño irreversible que podrían infligirnos los retrasos. | Tantangan utamanya disini adalah waktu, dan kerusakan yang tidak dapat diubah yang mungkin timbul jika kita terlambat mengatasinya. |
| Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye | They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread. |
| Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye | The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled. |
| Nuestro encuentro fue totalmente casual. | Our meeting was just an accident. |
| Encuentro el comic muy interesante. | I found the comic book very interesting. |
| Tenés un encuentro con él? | Do you have an appointment with him? |
| Tienes un encuentro con él? | Do you have an appointment with him? |
| Hola. Me encuentro algo mal. | Hi. I feel kind of sick. |
| Señorita! No me encuentro bien. | Miss! I feel sick. |
Búsquedas relacionadas : Retrasos Potenciales - Retrasos Regulatorios - Costosos Retrasos - Retrasos Incurridos - Más Retrasos - Esperar Retrasos - Retrasos Operativos - Retrasos Administrativos - Retrasos Burocráticos - Retrasos Graves - Varios Retrasos - De Encuentro,
