Traducción de "restringido a los residentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Restringido - traducción : Restringido - traducción : Restringido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acceso restringido. | Access restricted. |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Acceso denegado a puerto restringido en POST. | Access to restricted port in POST denied. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos | The admin has restricted the right to send files |
| El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos | The admin has restricted the right to receive files |
| Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| Este lugar es de acceso restringido. | This is a restricted area. |
| algo con más libertad, menos restringido. | Something a bit more free, less constrained. |
| Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido. | The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
| El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento. | Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. |
| A. Residentes | A. Domestic |
| Hierón había restringido la actividad de los mamertinos, poniéndoles en una situación grave. | Hiero had restricted the Mamertine activity and placed them in a dire situation. |
| Se establece una distinción entre los residentes en su país , es decir , los residentes nacionales , y los residentes de terceros países . | they introduce a split between the residents of their country , i.e. domestic residents , and the residents of third countries . |
| Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes Depósitos | Cash Loan to other resident sectors Deposits |
| Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. | Writing DVD RW in restricted overwrite mode. |
| Residentes A plazo | Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| A plazo Residentes | With agreed maturity |
| Residentes A plazo | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Residentes A plazo | Other general government |
| Residentes A plazo | With agreed maturity |
| Residentes A plazo | Other liabilities |
| A. Residentes M | A. Domestic M |
| A. Residentes ( total ) | A. Domestic ( total ) |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes | Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs |
| 9A 12 Residentes Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total Non MFIs |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM | Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades | Gulu residents made their needs known |
| Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs |
| Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic NonMFIs |
| Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11 |
| Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic Domestic 11 NonMFIs |
| Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido . | Such a narrow view is neither warranted nor intended . |
| A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Total D. No clasificados en los anteriores Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM | Capital and reserves Remaining liabilities A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. Rest of the world D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs |
| A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Total D. No clasificados en los anteriores Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs |
| Otros residentes Otros residentes | Other residents Other residents |
| Otros residentes Otros residentes | Repos Other residents |
| Otros residentes Otros residentes | Other residents Foreign currency |
| Otros residentes Otros residentes | Other residents |
| Ahora todos pueden hacer lo que previamente estaba restringido por precio a unos pocos actores, | Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors. |
| A. Residentes IFM ( ) 3 | A. Domestic MFIs ( ) 3 |
| A. Residentes M M | A. Domestic M M |
Búsquedas relacionadas : Entre Los Residentes - Restringido A Interno - Restringido A Aquellos - Restringido A Europa - Está Restringido A - Restringido - Residentes Y No Residentes - Los Inversores No Residentes - Para Los Residentes De - Los Residentes De California - Los Contribuyentes No Residentes
