restar	subtract
Restar	Subtract
Restar de la memoria	Substract from memory
Restar de la memoria	Subtract from memory
A veces puede querer añadir un valor sencillo a un número de celdas, o restar un valor de ellas, o multiplicarlas o dividirlas todas por un valor. La opción Pegado especial... le permite hacer esto de forma rápida y sencilla.	Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily.
Necesita dos números para restar	You need two numbers to subtract
Restar de la selección actual	Subtract from current selection
No se puede restar un color de un vector.	Cannot subtract a color from a vector.
No se puede restar un vector de un color.	Cannot subtract a vector from a color.
Sucesivas administraciones turcas han buscado restar importancia a la contribución de otras culturas a su patrimonio cultural.	Successive Turkish administrations have looked to downplay the role of other cultures in contributing to that heritage.
Restar 2 del número de canicas borradas, y elevar al cuadrado el resultado.	Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
( a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
Valor a transportar	Value to transport
El gobierno primero se mostró confundido y luego hizo un vano intento de restar importancia a la presencia de tropas del EPL.	The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops.
Sin embargo, como estas estructuras pueden restar atractivo al área, es posible que los residentes se opongan.	But local residents may protest such structures, given that they could make the area less attractive.
El debate del extractivismo tiende a restar importancia a cómo los movimientos rurales sociales continúan las luchas por la tierra y economías y comunidades sostenibles.	The extractivism debate tends to gloss over how rural social movements continue struggles for land and sustainable economies and communities.
Los inversionistas tomaron la palabra de los líderes europeos, porque los políticos generalmente tratan de restar importancia a una crisis, no de exagerarla.	Investors took Europe s leaders at their word, because politicians usually downplay rather than overstate a crisis.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Sin embargo, el informe fue claro en restar importancia al grado de apoyo del público para el cambio.	But the report plainly understated the degree of public support for change.
Valor booleano a convertir	Bool value to convert
Valor entero a convertir	Integer value to convert
El valor a convertir	The value to convert
El intento del portavoz del presidente Barack Obama de restar importancia a Assange contrasta con opiniones que estos días proclaman políticos y comentaristas conservadores.	The attempt by the spokesman of President Barack Obama to reduce the attention paid to Assange contrasts with opinions that politicians and commentators now proclaim.
La crisis del Sistema Monetario Europeo de finales de julio de 1993 pareció a primera vista restar credibilidad al objetivo de la Unión Monetaria.	At first sight the EMS crisis of late July 1993 seemed to undermine the credibility of EMU.
Restaurar a valor por defecto	Reset to default
Valor no definidoJust a number	Value not defined
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Y deben saber tres cosas deben tener buena caligrafía, porque los datos se escriben a mano deben saber leer y multiplicar, dividir, sumar y restar mentalmente.	They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .	Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Su valor contribuyó a la victoria.	His courage contributed to the victory.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Valor estadístico A Valor estadístico B Diferencia C Resultado de la comprobación D ( ) Breve explicación E	Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN
La suma de las compras ( activo ) o emisiones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción	The sum of purchases ( securities on the asset side ) or issues ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.	The world often rewards the appearance of value more than value itself.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False

Búsquedas relacionadas : Restar De - Sumar Y Restar - Sumar Y Restar - Sumar O Restar - Valor Inferior A - Tienden A Valor - A Valor Cero - Valor A Través - Camino A Valor - Valor A Escala - Valor A Cambio - Valor Igual A - Valor A Largo - A Valor Razonable

Display this page in English