Traducción de "valor a escala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Método para determinar el valor máximo de la escala | Method of determining maximum value of the scale |
| Este valor define qué escala de temperatura debe usar Kalzium | This value defines which temperature scale should be used within Kalzium |
| Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua). | Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous) |
| Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| Tanto a escala comunitaria como nacional, las evaluaciones temáticas contribuyen a reajustar las prioridades de los programas y ayudan a darles un valor añadido comunitario. | At both Community and national level, thematic evaluations contribute to the refinement of the priorities of programmes, while they also help to establish Community value added. |
| A escala de la UE pueden estudiarse directrices y principios comunes que añadan valor a las políticas nacionales y contribuyan a luchar contra la pobreza. | At EU level guidelines and common principles can be explored that add value to national policies and in turn help to combat poverty. |
| A escala europea, estas redes permitirían crear sinergias entre los productores para alentar programas multiproducto o multipaís de elevado valor añadido europeo | At European level, these networks would allow the creation of synergies between producers to encourage multi product or multi country programmes with considerable added value for Europe |
| A escala comunitaria | At Community level |
| a escala europea | at EU Level |
| A escala europea | At European level |
| A escala europea | At European level |
| A escala mundial | at global level |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| A escala europea, los inversores institucionales gestionan activos por valor de 13,5 billones de euros7, de los que menos del 1 se invierte en infraestructuras. | At European level, institutional investors manage assets to the tune of EUR 13 500 billion7, less than 1 of which is invested in infrastructure. |
| Cómo? Y a qué escala? | How? And at what scale? |
| Convertir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| A escala global es lo mismo. | It s the same globally. |
| A. Escala de sueldos básicos mínimos | A. Base floor salary scale |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
| A qué escala está este mapa? | What's the scale of this map? |
| Steve Jurveston sobre cohetería a escala | Steve Jurvetson on model rocketry |
| Evaluación del progreso a escala nacional | Assessment of progress at the national level |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
| ( a ) Valor nominal | ( a ) Nominal value |
| a ) Valor nominal | ( a ) Nominal value |
| Valor a transportar | Value to transport |
| A él le gusta armar aviones a escala. | He likes to build model planes. |
| EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a tres meses ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a uno y doce meses ( escala derecha ) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 0,9 0,6 0,3 0,0 0,3 0,6 2001 Fuente Reuters . | one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . |
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
| Estos planes se establecerán a escala nacional. | The 40 cut hangs over everything, and if it were to be applied without regard for the situation of the Irish fishing fleet, the result would be complete, entire and overall devastation. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Sin embargo , aunque este servicio funciona eficazmente a escala nacional , existe todavía de forma muy limitada a escala transfronteriza europea . | However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe . |
Búsquedas relacionadas : Escala Valor Relativo - Valor De Escala - A Escala - Valor De La Escala - Dibujo A Escala - A Escala Real - A Escala Local - A Otra Escala - Dibujar A Escala - Hecha A Escala - Aplicaciones A Escala - Entregado A Escala - Vaya A Escala - A Escala Industrial
