Traducción de "región autónoma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Región - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van. | An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van. |
| Yulin () es una de las catorce ciudades con nivel de prefectura de la región autónoma Zhuang de Guangxi, en China. | Yulin () is one of the fourteen prefecture level cities of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. |
| Barra de menú autónoma | Standalone Menubar |
| Esta es una máquina autónoma. | This is an autonomous machine. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| kfilereplace , en su versión autónoma. | kfilereplace in its standalone incarnation |
| Las bacterias se replican de forma autónoma. | Bacteria reply in an autonomous fashion. |
| Por ejemplo, la región autónoma kurda de Irak tiene soldados propios (los peshmerga) esto sin duda confiere más seguridad a los kurdos y los hizo mejores combatientes. | Kurds in Iraq s autonomous Kurdish region, for example, certainly feel more secure having their own soldiers, the Peshmerga, and have proven to be a better fighting force as a result. |
| Una de esas innovaciones es la conducción autónoma. | One such innovation is autonomous driving. |
| Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. | Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. |
| La región autónoma de Rojava, tal como existe hoy, es uno de los pocos puntos luminosos y de hecho, es muy luminoso surgidos de la tragedia de la revolución siria. | The autonomous region of Rojava, as it exists today, is one of few bright spots albeit a very bright one to emerge from the tragedy of the Syrian revolution. |
| Pero la vida en el monte que es Karakalpakstán, región nominalmente autónoma de Uzbekistán donde se desarrolla la tragedia en curso del mar Aral, fácilmente podría hacer eso a una persona. | But a life in the scrubland that is Karakalpakstan, a nominally autonomous region of Uzbekistan that hosts the ongoing tragedy of the Aral Sea, might easily do that to a person. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario. | We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires. |
| Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). | Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain. |
| Además, en febrero la pequeña región autónoma de Gagauzia, con una población de origen turco, anunció mediante un referéndum apoyado por Rusia que tiene el derecho de separarse si Moldova pierde su condición de Estado . | Moreover, in February, the tiny autonomous region of Gagauzia, with its indigenous Turkic population, announced through a Russia backed referendum that it has the right to secede if Moldova loses its statehood. |
| Vajpayee llegó hasta el extremo de usar, por primera vez, el término jurídico reconocimiento para aceptar lo que China llama la Región Autónoma del Tíbet (RAT) como parte del territorio de la República Popular de China . | Vajpayee went so far as to use, for the first time, the legal term recognize to accept what China calls the Tibet Autonomous Region (TAR) as part of the territory of the People s Republic of China. |
| Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora. | It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora. |
| El imponente paso de Karakórum es parte de lo que fue la antigua ruta de la seda, que conectaba Ladakh y Cachemira con Xinjiang (provincia esta última que, como Tíbet, ahora es una región autónoma de China). | The towering Karakoram Pass was part of the old silk route that connected Ladakh and Kashmir with Xinjiang now, like Tibet, an autonomous region of China. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Región | Region |
| Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma. | One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car. |
| Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
| El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta. | Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. |
| El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma. | On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own. |
| Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara. | It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara. |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña. | With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia. |
| Fue profesor emérito de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). | He was professor emeritus on the Faculty of Philosophy and Letters of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). |
| Región 0 | Region 0 |
| Región 1 | Region 1 |
| Región 2 | Region 2 |
| Región 3 | Region 3 |
| Región 4 | Region 4 |
| Región 5 | Region 5 |
| Región 6 | Region 6 |
| Región 7 | Region 7 |
| Región 8 | Region 8 |
| Y nuevamente de manera autónoma, lo que Quentin hace es darles un plano del diseño que quiere que construyan. | And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to get them a blueprint of the design that he wants to build. |
| Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP. | He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla . |
| Al menos cinco personas murieron y 29 quedaron heridas en un ataque suicida con coche bomba el miércoles 19 de noviembre en Erbil, capital la región autónoma de Kurdistán del Sur en el norte de Iraq, confirmó el Ministerio de Salud en una conferencia de prensa. | At least five people were killed and 29 injured in a suicide car bomb attack on Wednesday in Erbil, the capital of the autonomous region of South Kurdistan in northern Iraq, the Ministry of Health confirmed in a press conference. |
| Región de Pilsen | Pilsen region |
| Región de Olomouc | Olomouc region |
| Región del jugador | Player Region |
| Región e idiomaName | Regional Language |
Búsquedas relacionadas : Región Autónoma - Región Autónoma Uigur - Escafandra Autónoma - Comunidad Autónoma - Excitación Autónoma - Escafandra Autónoma - Escafandra Autónoma - Modalidad Autónoma - Empresa Autónoma - Interpretación Autónoma - Gestión Autónoma - Acción Autónoma - Configuración Autónoma - Regulación Autónoma
