Traducción de "regulación autónoma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Barra de menú autónoma
Standalone Menubar
Esta es una máquina autónoma.
This is an autonomous machine.
Ella es una trabajadora autónoma.
She's self employed.
kfilereplace , en su versión autónoma.
kfilereplace in its standalone incarnation
Regulación.
Regulation.
Las bacterias se replican de forma autónoma.
Bacteria reply in an autonomous fashion.
Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such innovation is autonomous driving.
regulación de usuarios
user throttling
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
standalone declaration expected while reading the XML declaration
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España).
Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain.
Violentos, brutales y casi sin regulación
Violent, brutal, and barely regulated
Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora.
It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora.
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .
Es un valor de los límites de la regulación.
It's a value of the limits in regulation.
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
different K M values), or different regulatory properties.
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.
Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma.
We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously.
El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van.
An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van.
El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta.
Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta.
El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma.
On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own.
Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara.
It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara.
Y, en efecto, los mercados financieros necesitan supervisión y regulación.
And, yes, financial markets require close supervision and regulation.
Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación.
He points out that the reforms were accompanied by new regulation.
Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos
Asset management regulation issues
Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña.
With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia.
Fue profesor emérito de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
He was professor emeritus on the Faculty of Philosophy and Letters of the National Autonomous University of Mexico (UNAM).
Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos.
Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs.
Hay regulación se transcribe información se crean catalizadores pasan muchas cosas.
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
No existe una política coherente de regulación de contenidos en Venezuela.
There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela.
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
Y nuevamente de manera autónoma, lo que Quentin hace es darles un plano del diseño que quiere que construyan.
And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to get them a blueprint of the design that he wants to build.
Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP.
He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla .
(De hecho, una regulación bancaria más estricta ha sido respaldada por todos).
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.
But the trust issue goes beyond just regulation.
Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea.
It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation.

 

Búsquedas relacionadas : Región Autónoma - Escafandra Autónoma - Comunidad Autónoma - Excitación Autónoma - Escafandra Autónoma - Escafandra Autónoma - Modalidad Autónoma - Empresa Autónoma - Interpretación Autónoma - Gestión Autónoma - Acción Autónoma - Configuración Autónoma - Unidad Autónoma - Autónoma De