Traducción de "interpretación autónoma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Interpretación - traducción : Interpretación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Barra de menú autónoma
Standalone Menubar
Esta es una máquina autónoma.
This is an autonomous machine.
Ella es una trabajadora autónoma.
She's self employed.
kfilereplace , en su versión autónoma.
kfilereplace in its standalone incarnation
Las bacterias se replican de forma autónoma.
Bacteria reply in an autonomous fashion.
Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such innovation is autonomous driving.
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
standalone declaration expected while reading the XML declaration
Principios de interpretación
Principles of interpretation
Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España).
Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain.
Definiciones y normas de interpretación
Definitions and rules of interpretation
la interpretación de la Constitución
the interpretation of the Constitution
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Vale. La interpretación de esto.
Okay. So here's the read on it.
Interpretación de pistas de VCD3.0
Chinese VCD3.0 track interpretation
Era una cuestión de interpretación.
COX (LRD). Mr President, I do not wish to delay the House.
Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora.
It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora.
Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
Una interpretación equivocada del reequilibrio chino
Misreading Chinese Rebalancing
Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
But that is a naive interpretation.
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
And we are not knowing in the interpretation of dreams.
Su interpretación en el piano sonó fantástico.
His piano playing sounded fantastic.
A ella corresponde decidir sobre la interpretación.
I did not say I was going to submit it to the Rules Committee.
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Translation and interpretation related matters
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Translation and interpretation related matters
Alcance e interpretación de los derechos y principios
Scope and interpretation of rights and principles
La interpretación es la historia real del artista.
Interpretation is the real story of the performer.
Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
You have your interpretation. We have ours.
Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.
Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma.
We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously.
El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van.
An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van.
El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta.
Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta.
El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma.
On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own.
Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara.
It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara.
Pero esto también es una interpretación errónea. nbsp nbsp
But this, too, is a misconception.
He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
This is the interpretation of my dream aforetime!
Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
And no one knows its true interpretation except Allah.
Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta?
Who would benefit from such a misrepresentation?
Yo les diré cuál es mi pro pia interpretación.
No, Mr Colombo, legality was the word you were looking for.
Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña.
With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia.

 

Búsquedas relacionadas : Interpretación - Región Autónoma - Escafandra Autónoma - Comunidad Autónoma - Excitación Autónoma - Escafandra Autónoma - Escafandra Autónoma - Modalidad Autónoma - Empresa Autónoma - Gestión Autónoma - Acción Autónoma - Configuración Autónoma