Traducción de "escafandra autónoma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escafandra autónoma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barra de menú autónoma | Standalone Menubar |
| Esta es una máquina autónoma. | This is an autonomous machine. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| kfilereplace , en su versión autónoma. | kfilereplace in its standalone incarnation |
| Las bacterias se replican de forma autónoma. | Bacteria reply in an autonomous fashion. |
| Una de esas innovaciones es la conducción autónoma. | One such innovation is autonomous driving. |
| La mariposa y la escafandra (en francés Le Scaphandre et le Papillon ) es un libro autobiográfico de Jean Dominique Bauby publicado en 1997. | The Diving Bell and the Butterfly (original French title Le Scaphandre et le Papillon ) is a memoir by journalist Jean Dominique Bauby. |
| Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. | Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). | Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain. |
| Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora. | It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma. | One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car. |
| Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
| El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van. | An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van. |
| El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta. | Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. |
| El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma. | On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own. |
| Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara. | It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara. |
| Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña. | With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia. |
| Fue profesor emérito de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). | He was professor emeritus on the Faculty of Philosophy and Letters of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). |
| Y nuevamente de manera autónoma, lo que Quentin hace es darles un plano del diseño que quiere que construyan. | And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to get them a blueprint of the design that he wants to build. |
| Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP. | He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla . |
| Yulin () es una de las catorce ciudades con nivel de prefectura de la región autónoma Zhuang de Guangxi, en China. | Yulin () is one of the fourteen prefecture level cities of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. |
| Con GPS a bordo, puede navegar de manera autónoma, y es suficientemente fuerte como para aterrizar por sí mismo sin dañarse. | With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. |
| Lo que les voy a mostrar a continuación es la primera exploración robótica subterránea totalmente autónoma que se haya hecho jamás. | What I'm going to show you next is the first fully autonomous robotic exploration underground that's ever been done. |
| Palencia es una provincia española perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León, en el noroeste de la península ibérica. | Palencia is a province of northern Spain, in the northern part of the autonomous community of Castile and León in the northeast of the Iberian Peninsula. |
| El Partido Comunista de Aragón PCA es la federación del Partido Comunista de España PCE en la Comunidad Autónoma de Aragón (España). | Communist Party of Aragon (in Spanish Partido Comunista de Aragón , in Aragonese Partiu Comunista d'Aragón), is the federation of the Communist Party of Spain (PCE) in Aragon. |
| Apenas unos meses después de la creación de la zona autónoma, elecciones libres (las primera en Irak) se celebraron allí en 1992. | Just a few months after the creation of the autonomous zone, free elections (a first in Iraq) were held there in 1992. |
| El parque natural del Cañón del Río Lobos es un espacio natural protegido de la comunidad autónoma de Castilla y León, España. | Cañón del Río Lobos Natural Park is a natural park protected by the autonomous community of Castile and León, Spain. |
| Se espera la segunda edición para el año 2016 y la posibilidad de que la Universidad Autónoma de Barcelona sea la sede. | Now it's time to wait for the second edition on 2016 and the possibility for the Autonomous University of Barcelona to organize it. |
| Villa 31 Retiro Ciudad Autónoma de Buenos Aires de usuario de flickr Ever Daniel Barreto Rojas bajo atribución (CC BY NC SA 2.0) | Slum 31 Refuge Buenos Aires from flickr user Ever Daniel Barreto Rojas released under (CC BY NC SA 2.0) |
| No hay cables. Mira alrededor, busca la pelota, sigue mirando, busca la pelota, e intenta jugar al fútbol de forma autónoma, con inteligencia artificial. | There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| El estadio debe su nombre a la fecha de la fundación de la Universidad Autónoma de Guadalajara, fundada un 3 de Marzo de 1935. | The stadium earns its name for the founding date of the Universidad Autónoma de Guadalajara, On March 3, 1935. |
| Estas cifras parecen pintar un cuadro tranquilizador, con Asia cada vez más autónoma y mejor preparada para soportar los embates de las crisis recurrentes de Occidente. | These numbers seem to paint a comforting picture of an increasingly autonomous Asia that can better withstand the blows from the West s recurring crises. |
| Pedro Miramontes, un matemático de la Universidad Nacional Autónoma de México, presentó un informe Restricciones fisioquímicas del ADN y el ARN, autómata celular y evolución molecular . | Pedro Miramontes, a mathematician from National Autonomous University of Mexico (UNAM) presented the report DNA and RNA Physicochemical Constraints, Cellular Automata and Molecular Evolution . |
| Desde entonces, se nombra un Consejo de K'eris ( mayores en lengua p urhépecha) de manera autónoma, sin elecciones, y al margen del sistema de partidos en México. | The K'eris Council (a council of elders in the Purépecha language) has since been established and self governance is practiced without recourse to elections and independent of the formal system of Mexican political parties. |
| Por ejemplo, la región autónoma kurda de Irak tiene soldados propios (los peshmerga) esto sin duda confiere más seguridad a los kurdos y los hizo mejores combatientes. | Kurds in Iraq s autonomous Kurdish region, for example, certainly feel more secure having their own soldiers, the Peshmerga, and have proven to be a better fighting force as a result. |
| Tiene 96 sensores, 36 computadoras de a bordo, 100 mil líneas de código de conducta autónoma, llevando más de 10 kilos de TNT abordo como equivalente eléctrico. | It's got 96 sensors, 36 onboard computers, 100,000 lines of behavioral autonomy code, packs more than 10 kilos of TNT in electrical onboard equivalent. |
| Hoy más que nunca hemos de traducir esta identidad en una capacidad autónoma de acción colectiva, y para lograrlo es indispensable dotamos de estructuras y reglas adecuadas. | We must therefore be honest today we are still far from achieving this new role. |
| Tiene la intención de cambiar de rumbo y de volver a definir su postura, valiéndose de una estrategia autónoma en la ulterior evolución de los acontecimientos? mientos? | Of course it must limit concentration, but not by destroy ing existing structures, which is what many honourable Members want. |
| Las intervenciones de asistencia fuera de la Comunidad pueden llevarse a cabo bien de manera autónoma bien como aportación a una operación dirigida por una organización internacional. | Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation. |
| Y el primer sindicato de guardias, la Unión Federal Autónoma Penitenciaria (Ufap Unsa), convoca a la movilización general (...) con el fin de acrecentar el descontento y la furia . | And the first prison guard union, Union fédérale autonome pénitentiaire (UFAP UNSA), calls for general rallying ( ) to re awaken the discontent and anger . |
| La Comunidad tiene el deber de intervenir de manera autónoma e independiente en esa operación que es la búsqueda de la paz y actuar como una fuerza única. | We now come to the request for an early vote set out in twelve motions for resolution tabled to wind up the debate on the situation in the Gulf. |
| La Europa unida debe ser capaz de lle var a cabo una política autónoma, de paz y de diálogo, en las situaciones de tensión que indudablemente se irán creando. | Of course we have to look at all aspects of the problems to be faced, but at the proper time. |
| Alarcia es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, subcomarca de Tirón Rioja Burgalesa, ayuntamiento de Rábanos. | Alarcia is a town of northern Spain, Autonomous Community of Castile and León, province of Burgos, Shire of Montes de Oca, sub shire of Tirón Rioja Burgalesa, in the municipality of Rábanos. |
Búsquedas relacionadas : Escafandra Autónoma - Escafandra - Región Autónoma - Comunidad Autónoma - Excitación Autónoma - Modalidad Autónoma - Empresa Autónoma - Interpretación Autónoma - Gestión Autónoma - Acción Autónoma - Configuración Autónoma - Regulación Autónoma - Unidad Autónoma