La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
el medio ambiente	environment
Hay recursos suplementarios o no, o debe incluirse en el actual marco de la política de medio ambiente?	This is because the Donnelly report asks us to give a blank cheque to finance the GDR and allow the GDR advantages that present Member States do not have in relation to the common agricultural policy, regional policy, social policy and structural policy.
Yo reciclo y cuido el medio ambiente.	I recycle and take care of the environment.
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales	(iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Esto perjudica al medio ambiente.	This is bad for the environment.
Programa sobre el medio ambiente.	Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Y si bien los datos son un poco inconsistentes, no hay duda de que el mundo está destinando más recursos al medio ambiente.	And, though the data are somewhat inconsistent, it is clear that the world is spending more on the environment.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.	If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.	It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible	Marine environment, marine resources and sustainable development
El medio marino y los recursos marinos	Marine environment and marine resources
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente	(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente	preserving, protecting and improving the quality of the environment
Y no es únicamente el caso del medio ambiente.	Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations.
Debemos intentar proteger el medio ambiente.	We must try to protect the environment.
Comer carne perjudica al medio ambiente.	Eating meat is bad for the environment.
Esta arcilla proviene del medio ambiente	This is natural from the environment, this clay.
En primer lugar el medio ambiente.	Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Pero en su intento de satisfacer la demanda incesante de los consumidores, las fábricas agotan los recursos naturales del mundo y contaminan el medio ambiente.	But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.
Debe integrar igualmente la protección de los recursos escasos y la calidad del medio ambiente. Debe tam bién fundarse en un reparto más equitativo de los recursos entre los diferentes ciudadanos de Europa.	My support includes the paragraph on voting rights which should be granted as soon as possible to Community citizens, as both the Commission and the Council, with Parliaments support are proposing.
Hemos visto como las herramientas que sólo nosotros producimos para extraer recursos de nuestro medio ambiente han explotado justo en nuestros rostros.	And we've watched as the tools we uniquely make to pull the resources out of our environment kind of just blow up in our face.
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Asunto Conflicto entre las políticas de competencia y medio ambiente	Question No 112, by Mr Pronk Subject Conflict between competition policy and environment policy
XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible	XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
La destrucción del medio ambiente es atroz.	The destruction of the environment is appalling.
Esto es malo para el medio ambiente.	This is bad for the environment.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
Por último, la opción del medio ambiente.	Finally, the environmental option.
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos.	Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.
La Comisión de Medio Ambiente y el Parlamento están hartos de esta mascarada y exigen una política de medio ambiente eficaz que disponga los de medios necesarios.	is at the heart of the problem, and my committee's part of it is a caricature of that problem.
Y yo decía Bueno, estoy caminando en favor del medio ambiente .	And I d say, Well, I m walking for the environment.
A escala comunitaria, el Sexto Programa de Acción en materia de Medio Ambiente preconizaba su aplicación a la política en materia de recursos naturales y de residuos.	At Community level the 6th EAP called for its application to natural resources and waste policy.
En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente.	It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines.

Búsquedas relacionadas : Medio Ambiente Y Energía - Medio Ambiente Y Desarrollo - Calidad Y Medio Ambiente - Medio Ambiente Y Energía - Energía Y Medio Ambiente - Y El Medio Ambiente - Seguridad Y Medio Ambiente - Agricultura Y Medio Ambiente - Medio Ambiente Y La Seguridad - Medio Ambiente Y La Ecología - Medio Ambiente Y El Agua - Medio Ambiente Sostenible - DG Medio Ambiente - Medio Ambiente Contaminado

Display this page in English