Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente.	It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines.
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Queremos atacar los campos de la energía, medio ambiente, nanotecnología hablaré mas sobre ellos en seguida.	We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology and I'll talk about those more in a moment.
De hecho, es importante que los que votan contra el medio ambiente, contra la energía descentralizada,	On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms.
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
el medio ambiente	environment
Señor Presidente, nos decepcionan particularmente las decisiones que se han adoptado sobre política de transportes, de energía y de medio ambiente.	Mr President, we are particularly disappointed by the decisions taken on policies for transport, energy and the environment.
Yo reciclo y cuido el medio ambiente.	I recycle and take care of the environment.
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Esto perjudica al medio ambiente.	This is bad for the environment.
Programa sobre el medio ambiente.	Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
En los que respecta la medio ambiente y la energía, me han sorprendido las reducidas sumas que la Comisión considera suficientes en estos ámbitos.	Amendment No 4, which is connected with the technical content of the Annex, is not acceptable to the Commission and, consequently, the same applies to the second part of Amendment No 5.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.	If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.	It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información.	For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente	(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente	preserving, protecting and improving the quality of the environment
Y no es únicamente el caso del medio ambiente.	Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations.
Debemos intentar proteger el medio ambiente.	We must try to protect the environment.
Comer carne perjudica al medio ambiente.	Eating meat is bad for the environment.
Esta arcilla proviene del medio ambiente	This is natural from the environment, this clay.
En primer lugar el medio ambiente.	Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Asunto Conflicto entre las políticas de competencia y medio ambiente	Question No 112, by Mr Pronk Subject Conflict between competition policy and environment policy
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.	Solar energy poses no threat to the environment.
El cuarto considerando recalca la necesidad de que haya seguridad de suministro y de que los métodos de producción de energía sean compatible con el medio ambiente.	This proposal is fully consonant with the Commission's overall strategy regarding the control of that material.
La destrucción del medio ambiente es atroz.	The destruction of the environment is appalling.
Esto es malo para el medio ambiente.	This is bad for the environment.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
Por último, la opción del medio ambiente.	Finally, the environmental option.
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
La Comisión de Medio Ambiente y el Parlamento están hartos de esta mascarada y exigen una política de medio ambiente eficaz que disponga los de medios necesarios.	is at the heart of the problem, and my committee's part of it is a caricature of that problem.
Y yo decía Bueno, estoy caminando en favor del medio ambiente .	And I d say, Well, I m walking for the environment.
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.	Our lives are determined by our environment.
Si la agencia de ambiente no puede decidir que las lineas de alta tensión son buenas para el medio ambiente, entonces no hay manera de traer la energía de los parques eólicos a la ciudad.	If the environmental agency can't decide that the power lines are good for the environment, then there's no way to bring the power from the wind farms to the city.
Porque somos el medio ambiente, y la forma en que tratamos a los demás es realmente la forma en la que vamos a tratar al medio ambiente.	Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.

Búsquedas relacionadas : Energía Y Medio Ambiente - Medio Ambiente Y Desarrollo - Calidad Y Medio Ambiente - Y El Medio Ambiente - Seguridad Y Medio Ambiente - Recursos Y Medio Ambiente - Agricultura Y Medio Ambiente - La Energía Del Medio Ambiente - Medio Ambiente Y La Seguridad - Medio Ambiente Y La Ecología - Medio Ambiente Y El Agua - Medio Ambiente Sostenible - DG Medio Ambiente

Display this page in English