Traducción de "recuperación de las personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuperación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, las camisetas verdes que vestían estas personas llevaban impreso un mensaje señalando que para estos estadounidenses no había habido una recuperación de la economía. | And their green tee shirts were emblazoned with the message that for these Americans, there has been no recovery. |
| Incluso con la modesta recuperación de los precios de las | Even with the modest recovery in commodity prices over the past six months, Russia s energy sector has experienced declining production in recent years, due in part to fears among foreign investors of expropriation. Russia s sovereign wealth fund, integral in propping up an increasingly re centralized economy, is being depleted fast. |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir. | The immediate causes of recovery are not difficult to discern. |
| Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación. | Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas. | These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| En efecto, existe la necesidad de recuperación social y cultural para ciertas personas de edad avanzada, para las mujeres que no han podido aprovechar la emancipación que ha vivido nuestra generación. | There is a need for some elderly people to make up ground socially and culturally, for example women who did not enjoy the same degree of emancipation which our generation has known. |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Las apariencias de las personas engañan. | Men are not always what they seem to be. |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| Mientras tanto, siguen aumentando las preocupaciones sobre la fuerza de la recuperación estadounidense. | Meanwhile, concern about the health of the US recovery continues to mount. |
| Las esperanzas de mantener la recuperación cedieron ante dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo. | Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth. |
| Dentro de este frágil contexto, la Unión Europea debe centrarse en la educación con el fin de nutrir los talentos y el potencial de las personas, y consiguientemente impulsar la recuperación económica y social. | In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Responsabilidad de las personas jurídicas | Liability of legal persons |
| Derechos de las personas mayores | The rights of the elderly |
| Integración de las personas discapacitadas | Integration of persons with disabilities |
| Derechos de las personas mayores | Integration of persons with disabilities |
| Integración de las personas discapacitadas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Tras aceptar las opciones de recuperación, aparecerá el diálogo Recuperar. En dicho diálogo se mostrará el progreso de la recuperación, incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante. | After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining. |
| Esta recuperación del sector privado está ayudando a las finanzas gubernamentales. | This private sector recovery is helping government finances. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Ahora estás en vías de recuperación. | You are now on the way to recovery. |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| El centro de las fotografías son las personas. | People are the center of photography. |
| VI. Protección de las personas vulnerables | VI. Protecting the vulnerable |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| Las personas tienen celdas de cuadrícula? | Do people have grid cells? |
| Propiedades de las personas y serviciosComment | Person Properties Services |
| Asunto Libre circulación de las personas | I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow. |
| Asunto Libre circulación de las personas | Question No 119, by Mr Galland Subject Free movement of persons |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Recuperación y reinserción social | Recovery and social reintegration |
Búsquedas relacionadas : La Recuperación De Personas - Las Personas Desplazadas - Las Personas Atractivas - Las Personas Trans - Las Personas Afectadas - Las Personas Adecuadas - Las Personas Solteras - Las Personas Sujetas - Las Personas Orientadas - Todas Las Personas - Las Personas Empoderadas - Las Personas Primero - Las Mejores Personas - Las Personas Detenidas
