Traducción de "las personas trans" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes . | Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. |
| trans. | trans. |
| Kenkenroku (trans. | Kenkenroku (trans. |
| Dogen, Trans. | Dogen, Trans. |
| ) Dogen, Trans. | ) Dogen, Trans. |
| trans butenoName | trans Butene |
| trans dicloroetenoName | trans Dichloroethene |
| Trans diclorotileno | Acetone |
| Las grasas trans hacen mal a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Las grasas trans son perjudiciales a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Tom es trans. | Tom is transgender. |
| Mary es trans. | Mary is transgender. |
| Crear archivos TRANS. TBL | Create TRANS. TBL files |
| Un Nuevo Acuerdo Trans Americano | A New Trans American Partnership |
| Ocultar archivos TRANS. TBL en Joliet | Hide TRANS. TBL files in Joliet |
| Brasil cuenta con la Marcha del Orgullo Gay más grande del mundo, pero también con una de las mayores tasas de casos reportados de asesinatos de personas trans. | Brazil is home to the largest Gay Pride Parade in the world, but also tops the list of reported number of murders of trans people. |
| Rimer, J. Thomas and Yamazaki Masakazu trans. | Rimer, J. Thomas and Yamazaki Masakazu trans. |
| En contraste con los alimentos empacados que ahora tienen etiquetas estándar con el contenido de grasas trans, es imposible que un individuo determine cuántas grasas trans contienen las comidas que se sirven en restaurantes. | In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| Existieron numerosos casos al menos 30 denuncias públicas documentadas de homosexuales, lesbianas, y personas trans que fueron sometidos a internamiento forzoso y tratamientos de deshomosexualización contra su voluntad. | There are many cases at least 30 public documented complaints of gay men, lesbian women, transmen and transwomen who have been subjected to forced internment and dehomosexualization attempts against their will. |
| Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 17 0 (1996) Dogen, Trans. | Shasta Abbey Press ISBN 0 930066 17 0 (1996) Dogen, Trans. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Dos Electra fueron entregados a Trans Canada Air Lines (TCA) en 1937. | Two Electras were delivered to Trans Canada Air Lines (TCA) in 1937. |
| Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores trans feridas 1.2.2 . | Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 . |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| No tenemos jarabe de maíz alto en fructosa, no tenemos grasas trans, ni alimentos procesados. | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
| Los efectos dañinos de las grasas trans en la salud ahora están más claramente establecidos que los de casi cualquier otra sustancia alimenticia . | The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply. |
| Ubicación en Palembang es estratégica porque pasó por la calle que une el de Sumatra Trans entre las regiones de la isla de Sumatra. | Location of Palembang is strategic because it passed by the road linking the Trans Sumatra between regions in the island of Sumatra. |
| Hizo un salto trans especie desde algún otro organismo en Asia donde vivía en abetos asiáticos. | It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia. |
| Sustituyentes adyacentes en un anillo de ciclohexano pueden lograr antiperiplanaridad sólo cuando ocupan posiciones trans diaxiales. | Adjacent substituents on a cyclohexane ring can achieve antiperiplanarity only when they occupy trans diaxial positions. |
| Las personas son racionales. | You know, what if people are rational? |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| las personas seropositivas asintomáticas | asymptomatic seropositives |
| Las apariencias de las personas engañan. | Men are not always what they seem to be. |
| Las personas tienen opciones, y las personas eligen usar dichas opciones todo el tiempo. | People have choices, and they exercise them all the time. |
| PHP es capaz de hacerlo de forma transparente al usuario cuando se compila con enable trans sid. | Windows FAT does not so you will have to come up with another way to handle garbage collecting your session if you are stuck with a FAT filesystem or any other fs where atime tracking is not available. |
| Trans Canada Air Lines encargó tres más para servicios transcontinentales, siendo el CF TCC uno de ellos. | Trans Canada Air Lines ordered three more for transcontinental service CF TCC was one of those three. |
| Las personas en las vías seguian observándolos. | The people on the tracks just continued to watch them. |
| El BCE y los BCN participantes que deban hacer una trans ferencia de las del apartado 2 , darán oportunamente las instruc ciones necesarias para que la transferencia se haga puntualmente . | The ECB and the participating NCBs that are under an obli gation to effect any of the transfers referred to in paragraph 2 shall , in due course , give the necessary instructions for duly executing such transfers on time . |
| Un desarrollo para las personas | ल ग क ल ए व क स |
| 57 207. Las personas desaparecidas | 57 207. Missing persons |
| Las personas tienen distintos motivos. | People have different reasons. |
| Responsabilidad de las personas jurídicas | Liability of legal persons |
| 59 189. Las personas desaparecidas | 59 189. Missing persons |
| 61 155. Las personas desaparecidas | 61 155. Missing persons |
