Existe una pequeña posibilidad de recaída.	There's a slight possibility of a recurrence.
El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.	The risk now is a relapse into reform fatigue.
Cada vez más analistas comenzaron a hablar de la posibilidad de una recaída en la recesión.	More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession.
No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó.	This does not mean a health relapse for President Chavez he said.
Una epidemia de muertes de cerdos, significaría una recaída económica seria para los habitantes de Wamena	An epidemic of pig deaths would therefore present a serious economic setback for the people of Wamena.
He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.	I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria.	Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.
Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial.	Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy.
Somos capaces de prevenir la enfermedad?	Are we able to prevent disease?
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.	And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
Las ratas son portadoras de la enfermedad.	Rats carry the plague.
El doctor la curó de su enfermedad.	The doctor cured her of her disease.
La enfermedad de Tom es seria, doctor?	Is Tom's illness serious, doctor?
Mi hermana tiene la enfermedad de Lyme.	My sister has Lyme disease.
La ausencia de enfermedad no es salud.	The absence of disease is not health.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.	At present, the cause of the disease is unknown.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Él habló acerca de la enfermedad de ella.	He talked about her illness.
La enfermedad me impidió salir.	Illness prevented me from going out.
La enfermedad sigue su curso.	The sickness is taking its course.
La enfermedad y el hambre van de la mano.	Disease and famine go together.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.	These measures can prevent the disease from spreading.
Este remedio curará tu enfermedad de la piel.	This medicine will cure you of your skin disease.
Está preocupado por la enfermedad de su padre.	He is concerned about his father's illness.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero.	Illness prevented me from going abroad.
Estaban apenados por la enfermedad de su tía.	They were grieved by the illness of their aunt.
Los doctores combaten contra la enfermedad.	Doctors are fighting against disease.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
Nunca han oído sobre la enfermedad,	You never heard about the disease.
A la gente la aterraba esta enfermedad.	People were terrified of this disease.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Voz Qué tipo de enfermedad?	Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.	It's manifestations of a disease.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.	Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Hadyn Parry Reingeniería de mosquitos para combatir la enfermedad.	Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease
Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.	He attended the meeting in spite of illness.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.	Her husband's illness caused her great anxiety.
la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves	assistance in cases of serious accident or illness,
Para protegerte de la enfermedad de Alzheimer, el aceite de pescado ha resultado tener el efecto de reducir el riesgo de contraer la enfermedad de Alzheimer.	As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease.
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela.	Illness forced him to give up school.

Búsquedas relacionadas : En La Recaída - La Primera Recaída - Recaída En - Refractario Recaída - Recaída Inminente - Recaída Clínica - Finalmente Recaída - Recaída Temprana - Tratamiento De La Recaída - La Recaída De Ortodoncia - La Prevención De La Recaída

Display this page in English