Traducción de "la primera recaída" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recaída - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existe una pequeña posibilidad de recaída. | There's a slight possibility of a recurrence. |
| El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. | The risk now is a relapse into reform fatigue. |
| Cada vez más analistas comenzaron a hablar de la posibilidad de una recaída en la recesión. | More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession. |
| No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó. | This does not mean a health relapse for President Chavez he said. |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria. | Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse. |
| Una epidemia de muertes de cerdos, significaría una recaída económica seria para los habitantes de Wamena | An epidemic of pig deaths would therefore present a serious economic setback for the people of Wamena. |
| Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial. | Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy. |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| En el número 10 de Downing Street David Cameron está tratando de decidir si recorta más empleos en el sector público para evitar una fuerte recaída en la recesión. | At Number 10 Downing Street, David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. |
| Además, la fijación en la adecuación de la política monetaria impide a economías de lento crecimiento y con restricciones de balance superar la velocidad crítica, lo que aumenta el riesgo de otra recaída global. | Moreover, the fixation on monetary accommodation leaves slow growth, balance sheet constrained economies stuck at stall speed, increasing the risk of yet another global growth relapse. nbsp |
| La primera ejecución | The first start |
| La primera diapositiva | The first slide |
| Examinemos la primera condición. | Consider the first condition. |
| Recuerdo la primera vez. | I remember the first time. |
| No serás la primera. | You won't be the first. |
| La primera es estudiar. | The first study up. |
| Recuerdo la primera carta. | And I remember the first letter. |
| Es la primera impresión. | It's the first view. |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Mostrar la primera derivada | Show first derivative |
| Centrar la primera página | Center first page |
| Reproducir la primera pista | Play First Track |
| Desde la primera diapositiva | From First Slide |
| Sólo la primera página | First Page Only |
| La primera letra es | First letter is |
| La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez. | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| La primera es traducir la Web. | First of all, translating the Web. |
| La primera es la tolerancia cero. | The first is zero tolerance. |
| Tres razones. La primera, la curiosidad. | Three reasons. First, curiosity. |
| La primera es la propia crisis. | The first one is in the crisis itself. |
| La primera fila contiene la etiqueta | First row as label |
| La primera columna contiene la etiqueta | First column as label |
| Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita. | Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit. |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Vale?, esa es la primera. | All right? That's the first time. |
| La primera se llama DriveGrip . | Now the first interface is called a DriveGrip. |
| La primera está en Londres. | The most important one is located in London. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first glance. |
| Ésta es la primera vez. | This is the first time. |
| Pifié en la primera nota. | I screwed up the very first note. |
| Ya pagué la primera lección. | I've already paid for the first lesson. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first sight. |
| No fue la primera vez. | It wasn't the first time. |
Búsquedas relacionadas : En La Recaída - Recaída En - Refractario Recaída - Recaída Inminente - Recaída Clínica - Finalmente Recaída - Recaída Temprana - Recaída De La Enfermedad - Tiempo Hasta La Recaída - Recaída De La Enfermedad - Recaída En La Recesión - Recaída De La Enfermedad - Tratamiento De La Recaída
