Traducción de "realmente importa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción :

Palabras clave : Matters Doesn Cares Never Matter Truly Actually Real Mean Really

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente no importa.	It doesn't really care.
Nada importa realmente.	Nothing really matters.
La decisión realmente importa entonces?	So does the decision really matter?
A ellos realmente no les importa.	They don't really care.
Realmente importa lo que yo pienso?	Does it really matter what I think?
Crees que el dinero realmente me importa?	Do you think that money really matters to me?
Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.	If you have manageable health problems it doesn't really matter.
Pero, saben? realmente no importa si soy buena. Lo que importa es que mis manos saben cómo hacerlo.	But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.	Because it really matters who speaks life.
Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.	The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.	So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa?	Is it really just the quality of advice and information that matters?
Lo que realmente importa es, básicamente, manipular las emociones de la gente.	What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa.	Often, people are good at things they don't really care for.
Realmente no importa. Es el mismo mosquito, y es la misma enfermedad. Uds. están en riesgo.	It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk.
Realmente no me importa si Chai Jing quiere hacerse famosa o ganar dinero con el documental.	I really don't care whether Chai Jing wants to make herself famous or to earn money from the documentary.
Les agradezco su atención en el día de hoy, porque para mostrar que realmente les importa escuchan.	I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
RB Entonces nuestro testigo principal fue defendió que realmente era No importa el Sacerdote, Aquí están los Sex Pistols	RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols.
Pero para él, no hay diferencias entre los Estados Unidos y Pakistán porque lo que realmente importa es la música.	But for him, there is no difference between the United States and Pakistan because what really matters is the music.
Por qué importa? A quién le importa?	Why does it matter? Who cares?
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.	It matters for now. It matters as soon as possible.
Y es muy difícil involucrar a las personas en política cuando creen que lo que realmente importa, es su posición personal.	And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand.
Y ahora tienen una tercera hija, y las hijas, todas ellas, están siendo instruidas en educación porque Saima sabe qué importa realmente.	And now they have a third daughter, and the daughters, all of them, are being tutored in education because Saima knows what's really important.
Es claro que tenemos una responsabilidad de dejar espacio para el crecimiento en donde crecer realmente importa en esas naciones más pobres.	It's clear that we have a responsibility to make room for growth where growth really matters in those poorest nations.
Por supuesto, los grandes eventos son los que llaman mucho la atención, pero lo que realmente importa es lo que pasa cada día.	Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day.
Exportar importa	The Import of Exports
Me importa.	It is important for me.
Me importa.	To me, it is important.
No importa.	That's unimportant.
Todo importa.	Everything matters.
Usted importa.	You matter.
Importa muchísimo.	It matters a great deal.
No importa.	It doesn't matter.
No importa	Do not Care
No importa	Do Not Care
Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.	But I don't really care about that. Governments don't care about that.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.	I don't care who you are, I care about what you do.
A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?	Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.	The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.
Pero tampoco importa.	But this, too, is largely irrelevant.
No le importa.	He doesn't care.
Dijeron No importa!	They said There will be no harm.
Dijeron No importa!	They said No harm!
Dijeron No importa!	They said, No problem.
Dijeron No importa!	They said, There is no harm in that !

Búsquedas relacionadas : Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Nada Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Realmente Nos Importa - Que Realmente Me Importa - Lo Que Realmente Importa - Lo Que Realmente Importa - Que Realmente Le Importa - Importa

Display this page in English