Traducción de "que realmente le importa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente no importa.
It doesn't really care.
Nada importa realmente.
Nothing really matters.
Realmente importa lo que yo pienso?
Does it really matter what I think?
Crees que el dinero realmente me importa?
Do you think that money really matters to me?
La decisión realmente importa entonces?
So does the decision really matter?
A ellos realmente no les importa.
They don't really care.
Pero, saben? realmente no importa si soy buena. Lo que importa es que mis manos saben cómo hacerlo.
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I asked you something?
A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Le importa que abra la ventana?
Would you mind my opening the window?
No le importa.
He doesn't care.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa?
Is it really just the quality of advice and information that matters?
Lo que realmente importa es, básicamente, manipular las emociones de la gente.
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.
A quién le importa lo que piensan?
Who cares what they think?
Le importa si fumo?
Would you mind if I smoke?
Le importa si fumo?
Does it bother you if I smoke?
A nadie le importa.
No one cares.
A nadie le importa.
Nobody cares.
A nadie le importa?
Doesn't anyone care?
A Tom le importa.
Tom cares.
A KPilot le importa
KPilot cares
A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa.
Often, people are good at things they don't really care for.
A nadie le importa lo que le pase a Tom.
Nobody cares what happens to Tom.
A nadie le importa lo que tú pienses.
Nobody cares what you think.
A Tom no le importa lo que suceda.
Tom doesn't care what happens.
A quién le importa lo que ellos piensan?
Who cares what they think?
A nadie le importa lo que piense Tom.
No one cares what Tom thinks.
Pensaban que a nadie le importa la gente?
You thought nobody cares about the people?
Creo que eres el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.
Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
Because it really matters who speaks life.
Le importa si fumo aquí?
Do you mind my smoking here?
Le importa decirme su peso?
May I ask you what your weight is?
A quién le importa eso?
Who cares about that?
No importa lo que él diga, no le creas.
No matter what he says, don't trust him.
A Tom no le importa lo que Mary diga.
Tom doesn't care what Mary says.
A Tom no le importa lo que Mary haga.
Tom doesn't care what Mary does.
A Tom no le importa lo que estoy haciendo.
Tom doesn't care what I'm doing.
Creo que eres la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.
Creo que usted es el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.
Yo creo que eres el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.

 

Búsquedas relacionadas : Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Le Importa - Que Le Importa - Que Le Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Que Realmente Me Importa - Lo Que Realmente Importa - Lo Que Realmente Importa