Traducción de "razones para considerar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existen varias razones para considerar utilizar la retrollamada. Algunas de ellas son | There are several reasons to consider using callback. Some of these are |
| Aquí van seis razones por las que deberías considerar visitar la isla en un futuro próximo | Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future |
| Los otros dos países que podemos considerar relevantes Colombia y Chile se niegan a verse involucrados por diferentes razones. | The other two conceivably relevant countries Colombia and Chile refuse to get involved for different reasons. |
| Hay dos razones para ello. | There are two reasons for this. |
| No tengo razones para disculparme. | There is no reason for me to apologize. |
| Como parece que no hay razones fundadas para considerar que las previsiones de la Comisión sean menos precisas que otras, el Comité se complace en utilizarlas en el presente Dictamen. | As there seems to be no good reason to believe that the Commissions's estimates are inferior to any others, the Committee is satisfied to use them in this Opinion. |
| Si por razones técnicas es imposible conseguirlo, entonces hay que considerar la posibilidad de trasladar a la persona a otro puesto de trabajo. | For the same reason, I cannot accept those amendments which refer to adoption. |
| Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír. | When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh. |
| Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Razones para establecer el Fondo Fiduciario | Reasons for establishing the Trust Fund |
| Y hay razones para ser pesimista. | And there are reasons for pessimism. |
| Hay razones para un optimismo cauteloso. | There are grounds for cautious optimism. |
| Hay razones para pensar que sí. | There are reasons for thinking that it has. |
| Danos tus razones para no ir. | Give your argument against going. |
| Desearía tener razones para no quedarme. | I wish I had a reason not to stay. |
| Hay numerosas razones para tener esperanzas. | There are numerous reasons to be hopeful. |
| Él tiene razones para no involucrarse. | He's got a reason not to get involved. |
| Apropiado porque hay sectores del país que al parecer nunca aceptan reglas estrictas sobre religión por razones escasamente piadosas, sin considerar las posibles consecuencias. | Appropriate because there are sections of the country that appear intent on embracing ever more strict rules on religion for hardly pious reasons and without regard for the possible consequences. |
| La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades. | Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority. |
| Hay varias razones para que así sea. | There are several reasons for this. |
| E incluso entonces habría razones para vacilar. | And, even then, there would be reasons for hesitation. |
| 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| Bueno, hay dos buenas razones para hacerlo. | Well, there's two really good reasons for this. |
| RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS | REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS |
| Me dirás tus razones para hacer esto? | Will you give me your reasons for doing this? |
| Él tiene sus razones para quedarse allá. | He has his reasons for staying there. |
| Existen muchas buenas razones para no hacerlo. | There are many good reasons not to do it. |
| Hay muchas buenas razones para no hacerlo. | There are many good reasons not to do it. |
| Tom no tenía razones para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Existen un montón de razones para ello. | Now there are a lot of reasons for that. |
| No hay más razones para no hacerlo. | There are no more reasons not to do it. |
| 1.3m de razones para reinventar la jeringa | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Hay razones de sobra para ser pesimistas. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse. | To be sure, there are still many reasons to be worried. |
| Hay buenas razones para la intensificación del interés. | There is good reason for the spike in interest. |
| Pero también aquí hay razones para la esperanza. | But there is reason for hope. |
| Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador. | I have good reason to ban him from using the computer. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | The apostles and the elders were gathered together to see about this matter. |
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | And the apostles and elders came together for to consider of this matter. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Sería una buena noticia, pero hay razones para mostrarse cauteloso. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Razones por las que la deflación es buena para Europa | Why Deflation is Good News for Europe |
| Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos. | We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. |
Búsquedas relacionadas : Para Considerar - Considerar Para - Para Considerar - Razones Para - Razones Para - Considerar Que Para - Considerar Para Proporcionar - Para Considerar Esta - Tiempo Para Considerar - Cosas Para Considerar - Para Evitar Considerar - Considerar Para Eliminar - Para Considerar Cómo - Razones Para Preocuparse