Traducción de "para considerar cómo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| También debemos considerar cómo mejorar la coordinación de las políticas económicas para promover la convergencia de la productividad. | We also need to consider how to enhance coordination of economic policies to promote productivity convergence. |
| Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior. | And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside. |
| Él luego explica cómo es posible apelando a las dos perspectivas que nos podemos considerar a nosotros mismos por debajo. | He then explains just how it is possible, by appealing to the two perspectives that we can consider ourselves under. |
| Existen varias razones para considerar utilizar la retrollamada. Algunas de ellas son | There are several reasons to consider using callback. Some of these are |
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | The apostles and the elders were gathered together to see about this matter. |
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | And the apostles and elders came together for to consider of this matter. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Para ver esto, empecemos por considerar en qué consiste la economía de mercado. | To see this, consider what a market economy is all about. |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje? | How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? |
| Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones. | And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options. |
| Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas. | You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources. |
| De lo contrario, tendríamos que considerar de nuevo nuestra postura para la segunda lectura. | To do that we need critique, we also need trust in advance. |
| d) Considerar el proceso para decidir el programa y determinar oportunamente los posibles temas principales para la Cumbre | (d) Consider a process for setting the agenda and determining possible main themes for the Summit in a timely manner |
| Galois produjo algunas leyes para cómo estas tablas para cómo interactúan las simetrías. | Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact. |
| Tenemos que considerar detenidamente el plan. | We have to think over the plan. |
| Debemos considerar qué hacer a continuación. | We must consider what to do next. |
| Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Hemos de considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Tenemos que considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Son palabras que vale la pena considerar la próxima vez que necesitemos coraje para actuar. | Those are words worth considering the next time we find ourselves needing the courage to act. |
| Los mecanismos legales y políticos para considerar a Grecia como una bancarrota municipal son claros. | The legal and political mechanisms for treating Greece like a municipal bankruptcy are clear. |
| 1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos | 1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least |
| Cómo planeamos para buscarla? | How do you plan to look for it? |
| Cómo fueron para mi? | How it was for me. |
| Tenemos tiempo suficiente para que reconsideremos cómo usarla, cómo construírla. | There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. |
| Otra razón para volver a considerar las ideas de la Tercera Vía es que dan resultado. | The other reason for giving Third Way ideas a second hearing is that they work. |
| También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas. | You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources. |
| Es considerar las implicancias de lo que esta generación tiene para decir al resto de nosotros. | It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema. | We must consider every aspect of the problem. |
| Lo siguiente a considerar era la comida. | The next thing to be considered was food. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Considerar palabras juntas como errores de ortografía | Consider run together words as spelling errors |
| Considerar las palabras juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| Considerar el uso de pistas como errores | Treat use of hint as error |
| Cómo hago para ganar peso? | How do I gain weight? |
| Cómo hacemos para sea así? | How do we make it happen? |
| Estamos en 2015, pero debes considerar que la tuvo solo seis semanas para prepararse para esta elección y no cuatro años. | It is 2015 ,but you d have thought the had just six weeks to prepare for this election and not four years. |
| Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
Búsquedas relacionadas : Considerar Cómo - Para Considerar - Considerar Para - Para Considerar - Considerar Que Para - Considerar Para Proporcionar - Para Considerar Esta - Tiempo Para Considerar - Cosas Para Considerar - Para Evitar Considerar - Considerar Para Eliminar - Razones Para Considerar - Cómo Prepararse Para - Para Evaluar Cómo