Traducción de "razón por menor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por esta razón, el | For this reason, England s |
| Por qué razón llorabas? | For what reason did you cry? |
| Y por qué razón? | Why? |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Amor por el menor entre nosotros. | Love for the least among us. |
| Comercio al por mayor y al por menor | Wholesale and retail trade |
| Y por una buena razón. | And for good reason. |
| Por esta razón, mire esto | For the reason, look at it |
| Por supuesto, él tiene razón. | Of course, he is right. |
| Todo pasa por una razón. | Everything happens for a reason. |
| Lo preguntas por alguna razón? | Is there a reason that you're asking? |
| Por alguna razón, lo dudo. | Somehow I doubt it. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor | SECTION G Wholesale and retail trade |
| Por esta razón le fue contada por justicia | Therefore it also was reckoned to him for righteousness. |
| Por esta razón le fue contada por justicia | And therefore it was imputed to him for righteousness. |
| Por alguna razón, él es impopular. | He is unpopular for some reason. |
| Por esa razón perdió su trabajo. | For that reason, he lost his job. |
| Por esa razón perdió su trabajo. | That's why he lost his job. |
| Él lo hizo por esta razón. | That's why he did it. |
| Por alguna razón, esto no funciona. | For some reason, it's not working. |
| Por supuesto que Tomás tiene razón. | Tom is right, of course. |
| Por alguna razón, me hizo felíz. | For some reason, it made me happy. |
| Por esta razón, votaré en contra. | For this reason I shall be voting against it. |
| Por favor elija una velocidad de grabación menor. | Please choose a lower burning speed. |
| Por qué no escuchas a la razón? | Why will you not listen to reason? |
| Por alguna razón pensaba que dirías eso. | Somehow I thought you'd say that. |
| Por alguna razón, ella no podía dormir. | For some reason, she couldn't sleep. |
| Y ustedes conocen la razón, por supuesto. | And you know the reason why, of course. |
| Tomé esta decisión por una sola razón. | I did so for a simple reason. |
| La transferencia ha fallado por alguna razón. | Transfer failed for some reason. |
| Pienso que cometieron sabotaje por esta razón. | I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok |
| Por alguna razón, intentaba borrar esa parte . | I almost wanted to erase that part for some reason. |
| La razón es que para muchas personas (tal vez, la mayoría), el trabajo va camino de ser una fuente de ingresos cada vez menor. | The reason is that for many perhaps most people, work will be a declining source of income. |
| Menor | Smallest |
| La gente empezó a descubrir, en la Provincia de Sichuan, que la razón por la cual tantos edificios escolares habían colapsado, porque trágicamente el terremoto sucedió durante un día escolar, la razón por la que tantos edificios escolares colapsaron es porque funcionarios corruptos habían sido sobornados para permitir la construcción de esos edificios por una cifra menor. | People began to figure out, in the Sichuan Provence, that the reason so many school buildings had collapsed because tragically the earthquake happened during a school day the reason so many school buildings collapsed is that corrupt officials had taken bribes to allow those building to be built to less than code. |
| Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos. | We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. |
| De hecho, lo financiaron por esa misma razón. | In fact, they funded it for that very reason. |
| Entonces, por qué nos obstinamos en tener razón? | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
| Y por una buena razón, argumentarían los críticos. | And for good reason, critics would argue. |
| Es por esta razón que dejó la escuela. | It is for this reason that he left school. |
| Ella no vino por alguna razón en particular. | She did not come for a certain reason. |
| Por alguna razón, parece gustar a las mujeres. | Women seem to like him for some reason. |
| Por alguna razón las chicas sois muy lentas. | For some reason you guys are just really slow. |
Búsquedas relacionadas : Razón Por Omisión - Por Razón Estratégica - Razón Por Daños - Razón Por Qué - Por Cualquier Razón - Por Alguna Razón - Por Buena Razón - Por Qué Razón - Por La Razón - Por Esta Razón - Por Esta Razón - Por Alguna Razón - Por Razón De - Por Cualquier Razón
