Traducción de "por esta razón" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por esta razón, el | For this reason, England s |
| Por esta razón, mire esto | For the reason, look at it |
| Él lo hizo por esta razón. | That's why he did it. |
| Por esta razón, votaré en contra. | For this reason I shall be voting against it. |
| Por esta razón le fue contada por justicia | Therefore it also was reckoned to him for righteousness. |
| Por esta razón le fue contada por justicia | And therefore it was imputed to him for righteousness. |
| Tomé esta decisión por una sola razón. | I did so for a simple reason. |
| Pienso que cometieron sabotaje por esta razón. | I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Es por esta razón que dejó la escuela. | It is for this reason that he left school. |
| Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente. | These are known in respect of other projects too. |
| Esta es la razón por la que lo hizo. | This is the reason why he did it. |
| Es por esta razón que él dejó la escuela. | It is by this reason that he left school. |
| Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre | For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, |
| Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre | For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, |
| Por esta razón no aceptaré la enmiendo n 7. | So I shall not accept amendment 7. |
| Por esta razón, me siento particularmente atraída por sistemas y patrones. | So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns. |
| Por esta razón, Cuba necesitará al menos la aquiescencia estadounidense. | So Cuba will need to obtain, at the very least, American acquiescence. |
| Por esta razón esto no se debe excluir a priori. | That is why it should not be excluded a priori. |
| Esta es la razón por la que no vine ayer. | This is the reason why I didn't come yesterday. |
| Es por esta razón que no me interesa el arte. | This is the very reason why I take no interest in art. |
| Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución. | This is a parliament, not a place for scribes. |
| Por esta razón algunos de mis colegas rechazan la resolución. | Is there a blueprint for countryside development ? |
| Por esta razón, el presente informe hace dos propues tas. | Secondly, Mr President, there is the question of travellers' purchases. |
| Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. | This is the reason I disagree with you. |
| Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo? | Is this the reason you didn't want to come with me? |
| Por esta razón dijeron sus padres Edad tiene preguntadle a él. | Therefore his parents said, He is of age. Ask him. |
| Por esta razón dijeron sus padres Edad tiene preguntadle a él. | Therefore said his parents, He is of age ask him. |
| Esta es la razón por la cual tenemos una política regional. | They signify important political objectives which need to be achieved. |
| Esta es la razón por la que el Consejo está aquí. | That is why the Council came here, not to take minutes. |
| Y esta es la razón. | And this is why. |
| Por esta razón, el programa con más éxito es por el momento el nacional. | The Europe of the media is divided into its linguistic and cultural areas. |
| Por esta razón , no habría necesidad de facilitar ajustes para estas partidas . | For this reason , there might be no need to provide adjustments for these items . |
| Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros | Therefore also I was hindered these many times from coming to you, |
| Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros | For which cause also I have been much hindered from coming to you. |
| Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi | It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a |
| Esta es la razón por la que hablaré hoy sobre este asunto. | In other words, we need plenary sessions and committee meetings in the same place. |
| Por esta razón, yo y seguramente otras personas no apoyaremos el informe. | For that reason I and others, I am sure, will not support this report. |
| Esta no es una buena razón. | This isn't a good reason. |
| Esta es la razón por la que hace casi 12 meses se creó esta comisión de investigación. | You need not smile, Mr Andriessen. |
| Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad. | So, how far does our political and legal consistency go? |
| Por esta razón, el Grupo Socialista debería revisar una vez más sus enmiendas. | It may be a strange agreement between mr Patterson and myself. |
| Por esta razón, señora Presidenta, no puede aceptar que se celebre una votación sin debate sobre esta resolución. | B3 1589 90) on Liberia adopted resolution (Doc. B3 1629I90) on Liberia adopted resolution (Doc. |
| Por esta razón, mi grupo político ha votado en contra de esta propuesta de resolución y sus apartados. | For that reason, my group has voted against the motion and the individual paragraphs contained in it. |
| Por esta razón oímos sobre la falta de interés en el protocolo de Kyoto, por ejemplo. | That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example. |
Búsquedas relacionadas : Esta Razón - Esta Es La Razón Por - Esta Misma Razón - Esta última Razón - Razón Por Omisión - Por Razón Estratégica - Razón Por Daños - Razón Por Qué - Por Cualquier Razón - Razón Por Menor - Por Alguna Razón - Por Buena Razón - Por Qué Razón
