Traducción de "récord que tenía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. | I started learning about the world record holder. |
| Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord. | Tom thinks it impossible for Mary to break the record. |
| Nadie puede romper su récord. | Nobody can break his record. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Él batió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| Saben, esto era más tiempo que el primer récord. | You know, it was longer than the record. |
| Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) | You cheated, no Highscore for you ) |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial | Rested Gebrselassie Tops His World Record |
| Él tiene un récord en natación. | He holds a record in swimming. |
| Ella estableció un nuevo récord mundial. | She set a new world record. |
| Es por eso que la afirmación de que Tuti Yusupova de Uzbekistán, que murió el 1 de abril, tenía 13 años más que la persona que actualmente tiene ese récord, la fallecida Jeanne Calment, merece análisis. | This is why the claim of Uzbekistan's Tuti Yusupova, who died on April 1, to be a whole thirteen years older than the current holder of the record, the late Jeanne Calment, deserves scrutiny. |
| Segundo cuarto de locura equipo establece récord | Second Quarter Spree Sets Team Record |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| Enhorabuena! Tiene un nuevo récord de puntuación! | Congratulations! You have a new highscore! |
| Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad. | Leshin has set the world record of speed. |
| Él batió el récord mundial de salto de altura. | He bettered the world record in the high jump. |
| Así que, de pronto subió el récord hasta los 16 minutos y 32 segundos. | So, he suddenly pushed the record up to 16 minutes and 32 seconds. |
| Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Él tenía algo que yo no tenía fe. | He had something that I didn't have faith. |
| Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Estos eran los poderes que Carmona tenía que pensábamos que no tenía? | CNC3TV these are the powers carmona had that we didn't think he had? |
| Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar. | He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. |
| BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno. | Greece s record on implementation is actually pretty good. |
| Boeing recibe un pedido récord de 18 mil millones de dólares | Boeing gets record 18 billion jetliner order |
| ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. | has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. |
| Lo último que necesita una frágil economía mundial es otra ronda de precios récord del petróleo. | The last thing that a fragile global economy needs now is another round of peak oil prices. |
| Tenía que decirlo. | I want to tell you that. |
| Tenía que defenderme. | I had to defend myself. |
Búsquedas relacionadas : Tenía El Récord - Que Tenía - Tenía Que Mantener - Que Tenía Suerte - Tenía Que Llevar - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Ya Que Tenía - Que Tenía Lugar - Tenía Que Conseguir - Que Sólo Tenía - Tenía Que Encontrar
