Traducción de "quiero que mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Quiero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| quiero saber que está mal. | I want to know what is wrong. |
| No quiero que Tom piense que algo anda mal. | I don't want Tom to think anything's wrong. |
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico | For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice. |
| Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico | For the good that I would I do not but the evil which I would not, that I do. |
| Pero no quiero crear un mal clima. | But I do not want to cause inconvenience. |
| Ahora, OK. Ahora, quiero parar un segundo porque la película está muy mal hecha. | I want to stop it for a second because the movie is very badly made. |
| Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal. | I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. |
| Así que, básicamente quiero preguntar qué salió bien y qué salió mal en estos 50 años cuando hablamos de democracia? | So basically I want to ask What went right and what went wrong in these 50 years when we talk about democracy? |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Por lo tanto, hallo esta ley Aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí | I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present. |
| Por lo tanto, hallo esta ley Aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí | I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Quiero que se entusiasmen. Quiero que se alivien. | I want you to be excited. I want you to be relieved. |
| Que mal. | Yay. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero. | Whatever happens, I want you to know that I love you. |
| Solo quiero que sepas que te quiero de verdad. | I just want you to know that I really love you. |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Puedo esquivar lo que no quiero y tomar lo que quiero. | I can dodge what I don't want and pull in what I want. |
| Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Quiero lo que me debes y lo quiero ahora. | I want what you owe me and I want it now. |
| Quiero que cantes. | I want you to sing. |
| Quiero que vengas. | I want you to come. |
| Quiero que ayudes. | I want you to help. |
| Quiero que escuches. | I want you to listen. |
| Quiero que madures. | I want you to grow up. |
| Quiero que pares. | I want you to stop. |
| Quiero que salgas. | I want you to go outside. |
| No quiero, pues, adherirme a un informe que resulta una comedia, y que, al mismo tiempo, pasa por alto ese mal tan grave que constituye una deshonra para nuestras sociedades. | Our aid, provided out of the pockets of the citizens of Europe, of whom we are not the rulers but merely the spokesmen, with a duty to manage their finances with the utmost prudence, must not serve to prolong the agony of such a system. We would definitely not be forgiven for that. |
| Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte. | There's one thing I want to do before I go. I want to kiss you. |
| Sé que está mal. | I know it's wrong. |
| y quiero que saquen un lápiz, y quiero que escriban una nota terrorista. | And I want you to get out a pen, and I want you to write a terrorist note. |
| Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal juzgan! | Or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip Us? lll do they judge! |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not ask any sustenance from them, nor wish that they give Me food. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures). |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Quiero - Quiero Decir Que - Lo Que Quiero - Siempre Que Quiero - Que Mal - Quiero - Yo Quiero Que Vos - Todo Lo Que Quiero - Todo Lo Que Quiero - Cualquier Cosa Que Quiero - Lo Que Quiero Decir - Al Mal Que - Que Va Mal
