Traducción de "Siempre que quiero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero vivir para siempre. | I want to live forever. |
| Quiero amarte para siempre. | I wanna love you forever! |
| Quiero estar contigo para siempre. | I want to be with you forever. |
| No quiero vivir por siempre. | I don't want to live forever. |
| Te quiero y siempre te querré. | I love you and I always will. |
| Solo quiero poder visitar a mis hijos siempre que quiera. | I just want to be able to visit my children whenever I want to. |
| Así que siempre, siempre hay un enorme quiero decir un caleidoscopio de cosas de donde extraer. | So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from. |
| Siempre quiero dormir después de la cena. | I always want to sleep after dinner. |
| Quiero decir, bueno, hemos tenido suerte casi siempre, | I mean, we've been lucky most of the time. |
| Lo que quiero decir es que las células en nuestro sistema inmunológico siempre están hambrientas. | I mean, the cells in our immune system are always hungry. |
| No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| Y no sólo quiero decir que ocurre con Internet, me refiero a que siempre ocurre con los medios, punto. | And I don't just mean that always happens with the Internet, I mean that always happens with media, full stop. |
| Para la próxima clase quiero que transcriban las letras de una canción de cualquier cantante siempre que sea en inglés. | For the next class, I want you to transcribe the lyrics from a song by any singer as long as it's in English. |
| Quiero que se entusiasmen. Quiero que se alivien. | I want you to be excited. I want you to be relieved. |
| Pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero. | Whatever happens, I want you to know that I love you. |
| Solo quiero que sepas que te quiero de verdad. | I just want you to know that I really love you. |
| Esto no siempre quedaba claro en el anexo y por eso quiero señalar que todos han cooperado y han proporcionado a un coponente. | From the outset it has been used as a placebo to placate workers and their representatives and lead them to believe that they were not being left behind in the drive towards the single market. |
| Quiero que sepan que todos podemos marcar una diferencia, tomar decisiones diferentes, comprando alimentos directamente a los agricultores locales, o a nuestros vecinos que conocemos desde siempre. | I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life. |
| El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será. | The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. |
| Puedo esquivar lo que no quiero y tomar lo que quiero. | I can dodge what I don't want and pull in what I want. |
| Pero al margen, queremos, yo quiero resaltarlo pues la razón es, los hombres automáticamente reciben casi siempre más apoyo. | But at the margin, we also I want to push this, because the reason is the men automatically they get not automatically, but they tend to get more support. |
| Quiero lo que me debes y lo quiero ahora. | I want what you owe me and I want it now. |
| Quiero que cantes. | I want you to sing. |
| Quiero que vengas. | I want you to come. |
| Quiero que ayudes. | I want you to help. |
| Quiero que escuches. | I want you to listen. |
| Quiero que madures. | I want you to grow up. |
| Quiero que pares. | I want you to stop. |
| Quiero que salgas. | I want you to go outside. |
| Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte. | There's one thing I want to do before I go. I want to kiss you. |
| y quiero que saquen un lápiz, y quiero que escriban una nota terrorista. | And I want you to get out a pen, and I want you to write a terrorist note. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not ask any sustenance from them, nor wish that they give Me food. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures). |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I do not desire from them any sustenance and I do not desire that they should feed Me. |
| No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. | I seek no sustenance from them, nor do I want them to feed Me |
Búsquedas relacionadas : Siempre Que - Siempre Que - Siempre Que - Que Siempre - Lo Que Quiero - Quiero Decir Que - Lo Que Quiero - Quiero Que Mal - Quiero - Siempre Que También - Siempre Que Existan - Siempre Que Esta - Siempre Que Participan
