Traducción de "quedarse sin tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Quedarse - traducción : Quedarse sin tiempo - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. | The game consists of staying the longest possible time without moving. |
| Cuánto tiempo va a quedarse aquí? | How long will you be staying here? |
| No puede quedarse por mucho tiempo. | He can't stay long. |
| Tom no podía quedarse callado más tiempo. | Tom couldn't stay silent any longer. |
| Desearía que Tom pudiera quedarse más tiempo. | I wish Tom could stay longer. |
| Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. | She cried until she ran out of tears. |
| Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera. | Tom can stay here as long as he likes. |
| Solo debe quedarse ahí sin hacer nada. | You have only to stand there doing nothing. |
| Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados? | How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered? |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
| Con fotos o sin ellas la falta de productos llegó y parece que para quedarse | With or without photos, the shortages seem to be here to stay |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Pocos eran los que veían esto como la principal fuente de ingresos o planearan quedarse allí mucho tiempo. | Few saw this as a source of living or planned to stay there for long. |
| Mucho tiempo sin vernos. | Long time, no see. |
| Mucho tiempo sin vernos. | Long time no see! |
| Cuánto tiempo sin vernos! | Long time no see! |
| Cuánto tiempo sin verte! | How long has it been! |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tom no puede quedarse. | Tom can't stay. |
| Tom tiene que quedarse. | Tom has to stay. |
| Iré sin importarme el tiempo. | I will go regardless of the weather. |
| Llevo sin verle mucho tiempo. | I have not seen him for a long time. |
| Tom se quedó sin tiempo. | Tom ran out of time. |
| Nos estamos quedando sin tiempo. | We're running out of time. |
| Jugar una partida sin tiempo. | Play an untimed game. |
| y le pregunté Cuánto tiempo puede uno estar sin respirar, cuanto tiempo podría estar sin aire? | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| Europa no puede quedarse atrás. | Europe cannot afford to lag behind. |
| Que han venido para quedarse? | They've come to stay? |
| Puede quedarse si lo desea. | You may stay here if you want to. |
| Es más seguro quedarse aquí. | It's safer to stay here. |
| Es aburrido quedarse en casa. | Staying at home is boring. |
| Quedarse en casa es aburrido. | It's boring to stay at home. |
| Tom no sabe quedarse quieto. | Tom doesn't know how to sit still. |
| Tom no sabe quedarse callado. | Tom doesn't know how to be quiet. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Sin - Quedarse Sin Hogar - Quedarse Sin Fecha - Quedarse Sin Nada - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse Más Tiempo Que - Sin Tiempo - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado
