Traducción de "que vayan a abandonar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abandonar - traducción : Abandonar - traducción : Abandonar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
Vayan a asearse.
Get yourselves cleaned up.
Puede que vayan.
They may go.
Vayan a encontrar a Tom.
Go find Tom.
Simplemente no puedo creer que vayan a casarse.
I just can't believe they're getting married.
No creo que ellos nos vayan a oír.
I don't think they're going to hear us.
Quiero que vayan allá.
So I want you to go there.
Que se vayan todos!
Get out of here! All of you!
Tenés que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tienes que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tiene que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Adiós y vayan a salvo.
Good bye, and safe trip.
Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.
Now I don't want you all to go out taking rapamycin.
Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
Go say goodbye to them before they leave.
No parece que Tom y María vayan a casarse.
It doesn't look like Tom and Mary are going to get married.
No queremos que se vayan.
We don't want you to go.
Díganles que vayan al infierno.
Tell them to go to hell.
Nada va a hacerme abandonar.
Nothing can force me to give it up.
No puedes abandonar a Tom.
You can't abandon Tom.
No te voy a abandonar.
I'm not going to abandon you.
Vas a abandonar a tus hijos.
You are going to abandon your children.
Van a abandonar a sus hijos.
You are going to abandon your children.
Abandonar
Part
Abandonar
Abort
Abandonar
Abort
Abandonar
Give up
Abandonar
Drop
Abandonar...
Leave...
Tuvimos que abandonar nuestro plan.
We had to abandon our plan.
Tenemos que abandonar el plan.
We have to abandon the plan.
No vayan a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
Y les dije Vayan a leerlo .
And I said, Go read it.
Es hora de que los niños vayan a la cama.
It's just time for children to go to bed.
Es hora de que los niños vayan a la cama.
It's time for children to go to bed.
Espero que no vayan a contar otra anécdota de Masha.
I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.
Vayan ya.
Go now.
Quizá vayan.
They may go.
No queremos que ustedes se vayan.
We don't want you to go.
Fuimos obligados a abandonar nuestro plan.
We were obliged to give up our plan.
Voy a abandonar mi empleo actual.
I am going to leave my present job.
Nadie debe abandonar a sus amigos.
No one should desert his friends.
No puedo abandonar a mi familia.
I can't leave my family.
No puedo simplemente abandonar a Tom.
I can't just abandon Tom.
Prometés que no me vas a abandonar en el altar?
You promise me you won't leave me before the altar?
Quieres abandonar?
Do you want to quit?

 

Búsquedas relacionadas : Vayan A Confirmarse - Se Vayan A - Vayan A Acumularse - Hacer Que Se Vayan - Hasta Que Se Vayan - Que Vayan Más Allá - Vayan Dirigidas - Tienen Que Abandonar - Abandonar - Negarse A Abandonar - Obligados A Abandonar