Traducción de "obligados a abandonar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuimos obligados a abandonar nuestro plan. | We were obliged to give up our plan. |
| Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan. | We were obliged to abandon our plan. |
| Tres de los entrevistados se vieron obligados a abandonar sus hogares. | Three of the interviewees were forced to flee their homes. |
| Afirma que muchos se vieron obligados a abandonar México debido a la falta de oportunidades | He says many were forced to leave Mexico because of the lack of opportunities there |
| Muchos más han sido obligados a abandonar la provincia que han considerado su hogar por generaciones. | Many more have been forced to leave a province they've called home for generations. |
| Hace tan sólo una generación, miles de noruegos se vieron obligados a abandonar su país en busca de trabajo, y emigraron principalmente a Estados Unidos. | Only a generation ago, thousands of Norwegians were forced to leave their country in search of work, emigrating mainly to the US. |
| Al año siguiente los Visconti fueron obligados a abandonar Milán y se exiliaron en las corte se las familias Este y Bonacolsi durante siete años. | The following year the Visconti were however forced to leave Milan and he lived at the Este and Bonacolsi courts for several years. |
| Nada va a hacerme abandonar. | Nothing can force me to give it up. |
| No puedes abandonar a Tom. | You can't abandon Tom. |
| No te voy a abandonar. | I'm not going to abandon you. |
| Vas a abandonar a tus hijos. | You are going to abandon your children. |
| Van a abandonar a sus hijos. | You are going to abandon your children. |
| Abandonar | Part |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Give up |
| Abandonar | Drop |
| Abandonar... | Leave... |
| Los supervisores deberían estar obligados a intervenir. | Supervisors should be bound by a presumption that they will act. |
| Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica. | We were forced to change our tactics. |
| Voy a abandonar mi empleo actual. | I am going to leave my present job. |
| Nadie debe abandonar a sus amigos. | No one should desert his friends. |
| No puedo abandonar a mi familia. | I can't leave my family. |
| No puedo simplemente abandonar a Tom. | I can't just abandon Tom. |
| Quieres abandonar? | Do you want to quit? |
| Abandonar kpoker | Quit kpoker |
| Desea abandonar? | Do you want to resign? |
| Porque tenemos que simplemente estamos obligados a hacerlo. | Because we kind of have to we're just compelled to. |
| Me vi obligado a abandonar el plan. | I was forced to abandon the plan. |
| Ella está decidida a abandonar la compañía. | She is determined to leave the company. |
| Tus pacientes no te van a abandonar. | Your patients won't abandon you. |
| Julia Sweeney habla sobre abandonar a Dios | Julia Sweeney on letting go of God |
| Debido a la tormenta, estuvimos obligados a quedarnos en casa. | Because of the storm, we were obliged to stay at home. |
| Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio. | After being beaten, they are forced to exercise. |
| Abandonar la partida | Give up the game |
| Debido a la abundante lluvia, nos vimos obligados a permanecer allí. | Because of the heavy rain, we were obliged to stay there. |
| No puedo abandonar a un amigo en problemas. | I can't forsake a friend in trouble. |
| La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela. | Illness forced him to give up school. |
| Tom se vio obligado a abandonar la misión. | Tom was forced to abandon the mission. |
| No se permite abandonar este edificio a nadie. | No one is allowed to leave this building. |
| Tenés que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tiene que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Debemos abandonar la nave. | We must abandon ship. |
| Yo sé cuándo abandonar. | I know when to quit. |
Búsquedas relacionadas : Abandonar - Obligados A Utilizar - Obligados A Trabajar - Obligados A Trasladarse - Obligados A Garantizar - Obligados A Depender - Obligados A Pagar - Obligados A No - Obligados A Informar - Obligados A Respetar
