Traducción de "vayan a acumularse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acumularse - traducción :
Palabras clave : Leave Away

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta reducción podrá acumularse a la prevista en el apartado 5 .
This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 .
Vayan a asearse.
Get yourselves cleaned up.
Vayan a encontrar a Tom.
Go find Tom.
No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
Adiós y vayan a salvo.
Good bye, and safe trip.
No vayan a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
Y les dije Vayan a leerlo .
And I said, Go read it.
Vayan ya.
Go now.
Quizá vayan.
They may go.
Los voy a extrañar cuando se vayan.
I'll miss you when you're gone.
No vayan a pedir un Frapuccino ahí.
Don't go asking for a Frappuccino there.
Vayan ahora mismo.
Go now.
Puede que vayan.
They may go.
Tal vez vayan.
They may go.
El dinero comenzó a acumularse, y muy pronto los padres dijeron Ya saben, tenemos suficiente dinero. Enviemos a Beatrice a la escuela .
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.
Simplemente no puedo creer que vayan a casarse.
I just can't believe they're getting married.
No creo que ellos nos vayan a oír.
I don't think they're going to hear us.
Y eso significa que puede sobrevivir a los individuos que aprendieron esa información y puede acumularse de generación en generación.
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.
Quiero que vayan allá.
So I want you to go there.
Por favor, vayan abajo.
Please come downstairs.
Vayan directos al grano.
Don't beat around the bush.
No se vayan, queridos.
Don't go, dears.
Vayan al tomar agua.
Go get a drink of water.
Que se vayan todos!
Get out of here! All of you!
No se vayan, amigos.
Don't go, my friends.
Vayan con estos señores.
Go with these men.
Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.
Vayan a la web, en YouTube, pongan doblar camiseta .
But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt.
Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.
Now I don't want you all to go out taking rapamycin.
No sabemos cuánto tiempo vayan a durar estas condiciones.
How long this state of affairs will last is unknown.
Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
Go say goodbye to them before they leave.
No parece que Tom y María vayan a casarse.
It doesn't look like Tom and Mary are going to get married.
Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo.
When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings.
No queremos que se vayan.
We don't want you to go.
Díganles que vayan al infierno.
Tell them to go to hell.
Es hora de que los niños vayan a la cama.
It's just time for children to go to bed.
Es hora de que los niños vayan a la cama.
It's time for children to go to bed.
Espero que no vayan a contar otra anécdota de Masha.
I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.
No queremos que ustedes se vayan.
We don't want you to go.
Como vayan los océanos, iremos nosotros.
And as the oceans go so shall we.
Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama.
It's time for our children to go to bed.
Y yo pensaba Vayan a una habitación. No quiero ver esto .
And I was like, Get a room. I don't want to see this.
Es realmente sencillo. Vayan a ver estos dos videos, por favor.
It's real easy. Go see these two videos, please.
Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo.
A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
Espero esto les preocupe, por cierto... cuando vayan a ver a su médico.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.

 

Búsquedas relacionadas : A Acumularse - Vayan A Confirmarse - Se Vayan A - Tienden A Acumularse - Acumularse A Partir - Olor A Acumularse - Vayan Dirigidas - Que Vayan A Abandonar - Acumularse Alrededor - Acumularse Proceso - Lo Acumularse - Puedan Acumularse - Acumularse Opinión