Traducción de "que toma la visión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema se debe en parte a falta de visión en la toma de decisiones. | Part of the problem is blinkered decision making. |
| Un esnob es cualquiera que toma una pequeña parte de ti y la utiliza para llegar a una visión completa de quién eres. | A snob is anybody who takes a small part of you and uses that to come to a complete vision of who you are. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Esta es la visión que tenemos, no? | This is the vision we have, isn't it. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face. |
| Esa es la visión que tengo en mente. | So that's the vision that I've been thinking about. |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| La nieve dificultaba la visión. | The snow was making it hard to see. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| La visión eurasiática de Rusia | Russia s Eurasian Vision |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días | The vision of the evenings and mornings which has been told is true but seal up the vision for it belongs to many days to come . |
| La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días | And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days. |
| DW La gente ha descubierto, por ejemplo, que estudiar la visión sin atender a comprender por qué se posee la visión, es un error. | DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. |
| La visión que favorece Kim es de abajo hacia arriba. | The vision for which Kim stands is bottom up. |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Dijo, Esa es la visión que le quiero dar a Londres. | He said, That's the vision I want to give to London. |
| Empleamos la visión más horas al día que cualquier otra cosa | We do more vision more hours of the day than we do anything else. |
| BG Y la visión de las tutorías. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Abandona tu visión pesimista de la vida. | Let go of your negative outlook on life. |
| Quiero decir algunas palabras sobre la visión. | I want to say a few words about vision. |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza. | There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful. |
| Bueno, es particularmente difícil lograr que la gente tenga visión de futuro. | Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted. |
| Creemos que tenemos esta amplia visión del mundo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión. | Now, we basically have to change our views slightly. |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo. | I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview. |
| Esta crisis puede crear una oportunidad de repensar y recalibrar las estrategias del CCG, sobre la base de una visión más realista de la interdependencia regional, la seguridad común y la toma de decisiones compartida. | This crisis may create an opportunity to rethink and recalibrate GCC strategies, based on a more realistic view of regional interdependence, common security, and shared decision making. |
| Cuando tuve esta visión, yo estaba en Susa, que es la capital del reino, en la provincia de Elam. Tuve esta visión, estando junto al río Ulay | I saw in the vision now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam and I saw in the vision, and I was by the river Ulai. |
| Cuando tuve esta visión, yo estaba en Susa, que es la capital del reino, en la provincia de Elam. Tuve esta visión, estando junto al río Ulay | And I saw in a vision and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai. |
| Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino. | Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine. |
| Toma el libro que dejaron en la mesa. | Take the book that has been left on the table. |
| Me dijeron que esta fue la cuarta toma. | This was the fourth take, I'm told. |
| Toma el que quieras. | Take whichever you want. |
| Toma lo que quieras. | Take anything you want. |
| Toma el que quieras. | Take whichever one you want. |
| Toma lo que quieras. | Take what you want. |
Búsquedas relacionadas : Toma Una Visión - Que Toma Temperatura - Ya Que Toma - Que Toma Medidas - Que Se Toma - Visión General, Que - Mientras Que La Toma De - Que Toma El Tiro - Toma Nota De Que - Vez Que Se Toma - Al Tiempo Que Toma - Toma - Toma - Toma
