Traducción de "que tenía derecho" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Derecho - traducción :

Entitlement

Derecho - traducción :

Right

Derecho - traducción :

Straight

Tenia - traducción :

Tapeworm

Palabras clave : Entitled Rights Silent Straight Remain Wasn Knew Idea When

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Opiné que no tenía derecho de hacer eso.	I believed that he had no right to do that.
Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo.	Tom had no right to do what he did.
No tenía ningún derecho a interferir.	I had no right to interfere.
Yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso.	She had, I thought, no right to do that.
Ahora se habla del derecho respetable que tenía el pueblo alemán a reunificarse.	It merely calls for a correction of the budgetary figures so that we actually have accurate statistics.
El vicepresidente John Tyler era de la opinión de que tenía derecho a ser presidente.	Harrison's Vice President, John Tyler, believed that he had the right to become President.
Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.	Tom had no right to treat Mary the way he did.
Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.	Tom had no right to treat Mary that way.
Aprendí que no debía cambiar ninguna parte de mi cuerpo para obtener una educación. Tenía un derecho.	I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right.
Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona.	Marco has no right to change something in an article written by someone else.
Él tenía algo que yo no tenía fe.	He had something that I didn't have faith.
Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones.	He had to have some errors. He had to have some mistakes.
Estos eran los poderes que Carmona tenía que pensábamos que no tenía?	CNC3TV these are the powers carmona had that we didn't think he had?
Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar.	He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up.
BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete.	BJ But it had to ride. It had to have a rider.
Tenía que decirlo.	I want to tell you that.
Tenía que defenderme.	I had to defend myself.
Tenía que probar.	I had to try.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Pensé que tenía que hacerlo.	I thought I must do it.
Sabía que tenía que venir.	I knew I had to come.
Tenía que levantarme temprano.	I had to get up early.
Tenía que estudiar inglés.	I had to study English.
Tenía cosas que hacer.	I had stuff to do.
Dije que tenía hambre.	I said I was hungry.
Sabía que tenía razón.	I knew I was right.
Eso tenía que pasar.	That was bound to happen.
Agradecía lo que tenía.	He was grateful for what he had.
Supongo que tenía miedo.	I was scared I guess.
Migdely no tenía derecho a decidir sobre los restos de su esposa, la persona a la que amaba y con la que soñaba pasar el resto de su vida.	She cannot receive the survivors' pension or legally make decisions regarding what is to be done with her wife's body the person that she loved and dreamed about spending the rest of her life with.
Sabía lo que tenía que hacer.	She knew what needed to be done.
Le dije que tenía que parar.	I told him to stop.
Tom dijo que tenía que trabajar.	Tom said he had to work.
No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ...	Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
No tenía que ser así.	It never had to be this way.
Cuando terminé tenía que escoger.	When I got out I had a choice.
Solo sabía que tenía razón.	He simply knew that he was right.
Resultó que yo tenía razón.	It turned out that I was right.
Tenía que ir ahí ayer.	I had to go there yesterday.
Comprendí que él tenía razón.	I saw that he was right.
Dijo que tenía mucho dinero.	He said that he had a lot of money.
Tenía que limpiar su cuarto.	He had to clean his room.
Me dijo que tenía hambre.	He told me that he was hungry.
Él dijo que tenía hambre.	He said that he was hungry.

Búsquedas relacionadas : Tenía Derecho - No Tenía Derecho - Que Tenía - Tenía Que Mantener - Que Tenía Suerte - Tenía Que Llevar - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Ya Que Tenía - Que Tenía Lugar - Tenía Que Conseguir - Que Sólo Tenía

Display this page in English