Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).	May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).
El informe muestra que la pesca sostenible puede aumentar considerablemente la disponibilidad de recursos.	Laporan tersebut menunjukkan bahwa jumlah cadangan ikan (fish stocks) yang wajar akan memberikan jumlah sumber daya yang jauh lebih besar dibandingkan sekarang.
El problema, según Márcio Astrini, es que el cultivo puede aumentar la presión por la deforestación .	For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation .
Una intervención militar puede prolongarse indefinidamente y contribuiría a aumentar el caos.	Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.
Y esto se puede realizar y aumentar con alguna tecnología digital emergente	And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.
La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones .	ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
Reconociendo que el apoyo internacional puede ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse de los adelantos tecnológicos y puede aumentar su capacidad productiva,	Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,
Sabía que puede aumentar el brillo de sus imágenes usando el complemento de coloración para mejorar el contraste?	Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color Images plugin for increased contrast?
Si el crédito aumenta demasiado rápidamente, la Fed puede aumentar la tasa de interés que paga por los depósitos.	If credit expands too rapidly, the Fed can raise the interest rate that it pays on deposits.
Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.	In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.
El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.	100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
Tenemos que aumentar la conciencia.	We need to increase the consciousness.
Tenemos que aumentar los precios.	We need to raise prices.
En algún punto, el riesgo de una confrontación abierta entre la OTAN y Rusia puede aumentar.	At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.
Puede aumentar la precisión decimal para cualquier número en formato Genérico, Número, Porcentaje, Moneda o Científico, usando el icono Aumentar precisión decimal de la barra de herramientas Formato	You can increase the precision decimal for any number in Generic, Number, Percent, Money or Scientific formats using the Increase decimal precision icon in the Format toolbar
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
Si bien puede aumentar los incentivos para invertir en investigación, también puede aumentar los incentivos para actuar con secretismo lo que impide el flujo de conocimiento, que es esencial para el aprendizaje, mientras que al mismo tiempo alienta a que las empresas maximicen lo que obtienen del conjunto de conocimientos colectivos y minimicen lo que aportan a dicho conjunto.	While it may enhance incentives to invest in research, it may also enhance incentives for secrecy impeding the flow of knowledge that is essential to learning while encouraging firms to maximize what they draw from the pool of collective knowledge and to minimize what they contribute.
Pero cómo se puede obligar a un país o a un grupo de países a aumentar sus gastos?	But how do you force a country or group of countries to spend more?
Para aumentar la seguridad para su efectivo, la universidad puede recurrir a bonos del Tesoro de EE. UU.	Seeking more security for its cash, the university may turn to US Treasury bonds.
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar retraso	Increase Delay
Aumentar contraste	Increase Contrast
Aumentar brillo	Increase Brightness
Aumentar color	Increase Hue
Aumentar saturación	Increase Saturation
Aumentar contraste	Increase contrast
Aumentar en	Zoom in by
Aumentar velocidad	Increase Speed
Aumentar velocidad.	Increase speed.
Aumentar prioridad	Increase Priority
Aumentar frecuencia	Increase frequency
El PBI global general tiene que aumentar.	Overall global GDP needs to increase.
Si bien esto puede explicarse en parte por el atractivo del estilo de vida que conlleva el empleo, también puede ser una manera de aumentar su ingreso general de toda la vida.	While this can be explained partly by the appeal of the corresponding lifestyle, it may also be a way to increase their overall lifetime income.
2 ) el importe de crédito disponible puede aumentar o disminuir conforme se obtengan los fondos prestados y se devuelvan	2 . the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid
Pero el temor público a las burbujas también puede aumentar el contagio psicológico y alimentar aún más profecías autocumplidas.	But public fear of bubbles may also enhance psychological contagion, fueling even more self fulfilling prophecies.
Muchas situaciones son cuestión de grados, y a medida que la tecnología mejora la dimensión forense de la atribución, puede aumentar la fuerza disuasoria.	Many situations are matters of degree, and as technology improves the forensics of attribution, the strength of deterrence may increase.
Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.	So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.	To increase income, we need to increase worker productivity.
La diabetes también puede hacer que los pacientes no respondan tan bien a las terapias estándar contra la tuberculosis, a la vez que puede aumentar la posibilidad de una recidiva después de que la enfermedad ha sido tratada.	Diabetes can also make patients less responsive to standard TB therapies and elevate the chance of relapse after the disease has been treated.

Búsquedas relacionadas : Puede Aumentar - Puede Aumentar - Que Aumentar - Que Aumentar - Puede Aumentar Significativamente - Se Puede Aumentar - No Se Puede Aumentar - Puede Que - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Aumentar

Display this page in English